Equalization

^{19 802} equalization 1.0

AmE |ˌɪkwələˈzeɪʃən|

BrE |ˌiːkwəlaɪˈzeɪʃən|

существительное

1. уравнивание; выравнивание

Действие по приведению к равному, одинаковому или однородному состоянию.

equalization of opportunities — уравнивание возможностей
wealth equalization — выравнивание уровня благосостояния
price equalization — выравнивание цен
equalization of rights — уравнивание в правах
wage equalization — выравнивание заработной платы
tax equalization — выравнивание налогового бремени
The policy aims at the equalization of living standards. — Политика направлена на выравнивание уровня жизни.

Syn: leveling, balancing, evening, standardization

evening — вечер, вечеринка, закат жизни, вечерний
standardization — стандартизация, нормализация

Слово происходит от позднелатинского ‘aequalizatio’ (уравнивание), образованного от латинского ‘aequalis’ (равный), и закрепилось в английском языке примерно в XV-XVI веках. В современных англоязычных странах (особенно в США и Великобритании) термин имеет широкий контекст применения: в социологии, праве и экономике он обозначает процесс выравнивания прав, возможностей или налогового бремени (например, tax equalization), а в технической и музыкальной индустрии повсеместно используется для обозначения процесса балансировки частот звукового сигнала (эквализация, часто обозначается аббревиатурой EQ).

Прочие фразы и выражения

equalization payment — уравнительный платеж; компенсационный платеж
equalization fund — уравнительный фонд; стабилизационный фонд
audio equalization — эквализация звука; частотная коррекция

Однокоренные слова

equal — равный, одинаковый, равняться, быть равным, ровня
equally — одинаково, равно, в равной степени, поровну
equality — равенство, равноправие
unequal — неравный, неравноценный, неровный, неадекватный, плохо подобранный
equalize — уравнять, выравнивать, уравнивать, уравновешивать, сравнивать счет
equalizer — эквалайзер, балансир, пистолет, мяч, уравновешивающий счет
inequality — неравенство, разница, различие, неодинаковость, изменчивость, непостоянство
coequal — равный другому