Etwee

^{> 22 000} etwee 1.0

AmE |eˈtwiː|

BrE |eˈtwiː|

существительное

1. несессер; футляр; шкатулочка для рукоделия; коробочка

Устаревшая форма слова etui (небольшой изящный футляр или несессер для хранения мелких предметов, таких как иглы, булавки или косметика).

a silver etwee — серебряный несессер
an antique etwee — старинный футляр для рукоделия
She kept her sewing needles in a small etwee. — Она хранила свои швейные иглы в маленьком несессере.
He gifted her a beautifully crafted gold etwee. — Он подарил ей искусно сделанный золотой несессер.
The museum displayed an 18th-century enamel etwee. — В музее был выставлен эмалевый несессер XVIII века.

Syn: etui, necessaire, case, sewing case, receptacle

etui — футлярчик, ящичек для иголок, булавок
case — случай, дело, корпус, чехол, футляр, ящик, покрывать, упаковывать в ящик, обшивать
receptacle — сосуд, приемник, гнездо, вместилище, патрон, хранилище, цветоложе

Слово является устаревшим и альтернативным написанием ‘etui’, которое происходит от французского ‘étui’ (футляр), восходящего к старофранцузскому ‘estui’. В английском языке оно закрепилось для обозначения небольших изящных карманных футляров для хранения иголок, булавок, зубочисток или косметики. Исторически такие аксессуары были крайне популярны среди высшего сословия в Европе, в первую очередь во Франции и Англии XVII–XIX веков, где они часто изготавливались из драгоценных металлов и богато украшались.

Однокоренные слова

tweezer — выщипывать пинцетом, выщипывать щипчиками
tweezers — пинцет, щипчики
etui — футлярчик, ящичек для иголок, булавок