Even-minded

 > 22 000 even-minded 1.0
AmE  |ˈiːvənˈmaɪndɪd|
BrE  |ˈiːvənˈmaɪndɪd|

прилагательное

1. уравновешенный; невозмутимый; спокойный; рассудительный; хладнокровный; беспристрастный

Обладающий душевным равновесием, спокойный и невозмутимый.

  • an even-minded approach — уравновешенный подход
  • an even-minded person — невозмутимый человек
  • She remained even-minded throughout the crisis. — Она сохраняла душевное равновесие на протяжении всего кризиса.
  • He is known for his even-minded temper. — Он известен своим спокойным характером.
  • A good judge must be even-minded. — Хороший судья должен быть беспристрастным и уравновешенным.
  • to stay even-minded under pressure — сохранять невозмутимость под давлением
  • even-minded leadership — рассудительное руководство
Syn: equable, composed, calm, balanced, imperturbable, level-headed, serene, unflappable
  • equable — ровный, равномерный, уравновешенный, спокойный, равный, единообразный
  • calm — спокойный, тихий, спокойствие, штиль, затишье, успокаивать, умиротворять
  • imperturbable — невозмутимый, спокойный
  • level-headed — спокойный, рассудительный, уравновешенный, выровненный
  • serene — спокойный, безмятежный, тихий, погожий, спокойное море, безоблачное небо
  • unflappable — невозмутимый
Слово образовано путем сложения английских слов ‘even’ (ровный, спокойный) и ‘minded’ (настроенный, имеющий определенный склад ума), которые происходят от древнеанглийских корней ‘efen’ и ‘gemynd’. Данное прилагательное является частью стандартного английского словаря и повсеместно используется во всех основных англоговорящих странах (Великобритания, США, Канада, Австралия) для описания уравновешенного, невозмутимого и беспристрастного человека.

Прочие фразы и выражения

  • remain even-minded — оставаться невозмутимым; сохранять хладнокровие; сохранять спокойствие

Однокоренные слова

  • mind — разум, ум, внимание, взгляд, возражать, помнить, мягкий, слабый
  • mindful — внимательный, заботливый, помнящий
  • mindless — бессмысленный, глупый, не думающий, не считающийся
  • even — даже, ровно, точно, выровнять, четный, ровный, вечер, склон дня
  • evenly — равномерно, ровно, поровну, одинаково, спокойно, справедливо, беспристрастно
  • evenness — ровность, плавность, гладкость
Сообщить об ошибке или дополнить
•