Exciting

^excite exciting 1.0

AmE |ɪkˈsaɪtɪŋ|

BrE |ɪkˈsaɪtɪŋ|

- используется как ing форма глагола to excite

прилагательное

1. захватывающий; волнующий; увлекательный; потрясающий

Вызывающий сильные положительные эмоции, энтузиазм и интерес.

an exciting opportunity — захватывающая возможность
exciting news — волнующие новости
an exciting adventure — увлекательное приключение
The climax of the movie was really exciting. — Кульминация фильма была действительно захватывающей.
We have some exciting plans for the weekend. — У нас есть несколько увлекательных планов на выходные.
It was a very exciting game. — Это была очень захватывающая игра.
It's an exciting time to be alive. — Это захватывающее время для жизни.

Syn: thrilling, exhilarating, stimulating, gripping, electrifying

thrilling — захватывающий, волнующий, вибрирующий, дрожащий

2. увлекательный; вызывающий интерес; интригующий; захватывающий; оживленный

Стимулирующий интерес и вызывающий обсуждение.

an exciting topic for discussion — увлекательная тема для обсуждения
an exciting debate — оживленные дебаты
exciting new research — исследование, вызывающее большой интерес
The article presents some exciting ideas. — В статье представлены идеи, стимулирующие дискуссию.
It is an exciting field of study. — Это увлекательная область знаний.
We had an exciting conversation. — У нас состоялся интересный и живой разговор.
The discovery opens up exciting possibilities. — Это открытие открывает интригующие возможности.

Syn: stimulating, intriguing, fascinating, thought-provoking, interesting

thought-provoking — заставляющий думать, стимулирующий, пробуждение мысли
interesting — интересный, занятный

3. возбуждающий; заводящий; сексуально волнующий; будоражащий

Вызывающий сексуальное возбуждение, эротический интерес.

I find him incredibly exciting. — Я нахожу его невероятно возбуждающим.
She wore an exciting lingerie set. — На ней был возбуждающий комплект нижнего белья.
It's so exciting when you touch me there. — Это так заводит, когда ты прикасаешься ко мне там.
an exciting whisper — возбуждающий шепот
They shared an exciting kiss. — Они слились в волнующем поцелуе.
He has an exciting, masculine scent. — У него возбуждающий мужской аромат.
an exciting fantasy — возбуждающая фантазия

Syn: arousing, titillating, sexy, erotic, stimulating, provocative

sexy — сексуальный, эротический, чувственный, чрезмерно сексуальный
erotic — эротический, любовный, любовное стихотворение
provocative — провокационный, вызывающий, задорный, возбудитель, возбуждающее средство

Слово происходит от латинского глагола ‘excitare’ (побуждать, волновать, пробуждать) и вошло в английский язык в период Средневековья через старофранцузский. В современном английском языке оно повсеместно используется во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Канада, Австралия и др.) как универсальное прилагательное для описания чего-то захватывающего, вызывающего восторг, энтузиазм или сильный положительный интерес.

Прочие фразы и выражения

an exciting prospect — захватывающая перспектива; волнующая перспектива
nail-bitingly exciting — невероятно захватывающий; держащий в сильном напряжении
wildly exciting — безумно интересный; в высшей степени увлекательный

Однокоренные слова

excite — возбуждать, возбудить, вызывать, волновать, пробуждать, взвинтить, побуждать
excitement — волнение, возбуждение, азарт, экзальтация
excitable — возбудимый, легковозбудимый, азартный
excitedly — азартно
excitability — возбудимость
overexcitement — повышенное возбуждение, перевозбуждение
unexciting — неволнующий, незахватывающий, неинтересный