Finance

 1 329 finance 1.0
AmE  |ˈfaɪnæns|
BrE  |ˈfaɪnæns|

существительное

1. финансы; финансовое дело

Управление крупными денежными средствами, особенно на уровне государства или крупных корпораций.

  • corporate finance — корпоративные финансы
  • public finance — государственные финансы
  • the minister of finance — министр финансов
Syn: economics, accounting, banking, investment, financial management
  • economics — экономика, экономическая наука, политическая экономия, народное хозяйство
  • accounting — учет, отчетность, расчет, бухгалтерское дело, балансирование
  • investment — инвестиция, инвестирование, капиталовложение, вложение, облечение, вклад, осада

2. финансирование; финансовая поддержка; капитал; денежные средства

Денежные средства или финансовая поддержка, предоставляемая для развития, поддержания или создания предприятия, проекта или бизнеса.

  • raise finance — привлекать финансирование
  • secure finance — обеспечить финансирование
  • provide finance — предоставлять финансирование
Syn: funding, backing, capital, sponsorship, investment, resources
  • backing — поддержка, подкладка, задний ход, засыпка, сторонники, прокладка
  • capital — капитал, столица, заглавная буква, капитальный, основной, главный, заглавный
  • sponsorship — спонсорство
  • investment — инвестиция, инвестирование, капиталовложение, вложение, облечение, вклад, осада

3. финансы; денежные средства; финансовое положение

Денежные средства и управление ими в рамках государства, организации или частного лица.

  • personal finance — личные финансы
  • The company's finances are in a bad state. — Финансовое положение компании находится в плачевном состоянии.
  • Minister of Finance — Министр финансов
Syn: funds, capital, money, resources, assets
  • capital — капитал, столица, заглавная буква, капитальный, основной, главный, заглавный
  • money — деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы

4. финансы; финансовая наука; финансовое дело

Раздел экономики, изучающий управление денежными средствами и активами.

  • behavioral finance — поведенческие финансы
  • the world of high finance — мир больших финансов
  • She teaches finance at the university. — Она преподает финансы в университете.
Syn: financial economics, financial management, wealth management

глагол

1. финансировать; спонсировать; оплачивать; субсидировать

Предоставлять денежные средства, обеспечивать капиталом.

  • to finance a project — финансировать проект
  • to finance a business — финансировать бизнес
  • to finance a purchase — профинансировать покупку
Syn: fund, sponsor, back, subsidize, bankroll, pay for, capitalise
  • fund — фонд, капитал, запас, резерв, финансировать, консолидировать
  • sponsor — спонсор, организатор, поручитель, финансировать, поддерживать
  • back — назад, обратно, обратный, задний, спина, защитник, отступать
  • subsidize — субсидировать, дотировать
  • bankroll — денежные средства, финансовые ресурсы, финансировать, субсидировать

2. продавать в кредит; предоставлять кредит; оформлять в рассрочку; отпускать в кредит

Продавать или предоставлять товары и услуги в кредит.

  • finance a purchase — оформить покупку в кредит
  • We can finance your new car. — Мы можем предоставить кредит на ваш новый автомобиль.
  • The dealership financed the vehicle. — Дилерский центр продал автомобиль в кредит.
Syn: provide credit for, sell on credit, loan money for, fund
  • fund — фонд, капитал, запас, резерв, финансировать, консолидировать
Слово произошло от старофранцузского ‘finance’ (урегулирование долга, окончание), восходящего к латинскому ‘finis’ (конец). В английский язык оно проникло в XV веке, где изначально ассоциировалось с уплатой выкупа или долга, но по мере исторического развития британской, а затем и глобальной экономической системы трансформировалось в современный термин, обозначающий управление денежными потоками, банковское дело и капиталовложения.

Прочие фразы и выражения

  • high finance — крупные финансовые операции; сфера крупных финансов

Однокоренные слова

  • financial — финансовый, обладающий материальным достатком
  • financially — в финансовом отношении
  • financier — финансист, вести финансовые операции
  • refinance — рефинансировать, дополнительно финансировать
Сообщить об ошибке или дополнить
•