Fountainhead

^{> 22 000} fountainhead 1.0

AmE |ˈfaʊntnhed|

BrE |ˈfaʊntɪnhed|

существительное

1. первоисточник; главный источник; исток; кладезь

Главный, обильный или изначальный источник чего-либо.

the fountainhead of inspiration — первоисточник вдохновения
a fountainhead of knowledge — кладезь знаний
the fountainhead of all wisdom — первоисточник всей мудрости
the fountainhead of creativity — исток творчества
He is the fountainhead of these new ideas. — Он является главным источником этих новых идей.
They sought the fountainhead of the movement. — Они искали первоисточник этого движения.
A university should be a fountainhead of innovation. — Университет должен быть главным источником инноваций.

Syn: source, wellspring, origin, fount, root, spring

source — источник, исток, исходный текст, начало, родник, первопричина, ключ, верховье
wellspring — источник
origin — происхождение, начало, источник, возникновение, первоисточник, первопричина
fount — источник, шрифт, ключ, резервуар, комплект шрифта, гарнитура
root — коренной, основной, корень, корнеплод, корениться, укореняться
spring — весна, пружина, источник, пружинить, возникать, весенний, яровой, упругий

Слово ‘fountainhead’ возникло в английском языке в конце XVI века путем сложения слов ‘fountain’ (источник, ключ) и ‘head’ (голова, начало), изначально обозначая физический исток реки или ручья. Вскоре оно приобрело метафорическое значение главного или первоначального источника чего-либо, например, знаний или вдохновения. В контексте американской и мировой культуры это слово прочно ассоциируется с одноименным романом Айн Рэнд ‘The Fountainhead’ (1943 год, в русском переводе — ‘Источник’), где оно символизирует независимый разум и творческий индивидуализм как подлинный двигатель человеческого прогресса.

Прочие фразы и выражения

fountainhead of knowledge — источник знаний; кладезь знаний
fountainhead of wisdom — источник мудрости; первоисточник мудрости
fountainhead of inspiration — источник вдохновения; главный источник вдохновения

Однокоренные слова

head — голова, руководитель, глава, головной, главный, старший, возглавлять, направлять
fount — источник, шрифт, ключ, резервуар, комплект шрифта, гарнитура
fountain — фонтан, источник, колодец, ключ, резервуар, исток реки