Grange

1. Грейндж; Национальная ассоциация фермеров

Ассоциация фермеров в США (Грейндж), занимающаяся общественной деятельностью, защитой интересов и лоббированием.

• the local Grange — местное отделение Грейнджа
• Grange movement — движение грейнджеров
• Grange hall — зал собраний Грейнджа (место встреч фермерской общины) +
• He is an active member of the Grange. — Он является активным членом Грейнджа.
• The Grange advocates for agricultural interests. — Грейндж защищает интересы сельского хозяйства.
• National Grange of the Order of Patrons of Husbandry — Национальный Грейндж Ордена покровителей земледелия (полное официальное название)

2. местное отделение ассоциации фермеров; ячейка фермерской организации; грейндж

Местное отделение американской фермерской ассоциации (The Grange / Patrons of Husbandry).

• The local grange held a meeting last night. — Вчера вечером местное отделение фермерской ассоциации провело собрание.
• He is an active member of the grange. — Он является активным членом местного грейнджа.
• The grange hall was used for community events. — Здание местного отделения ассоциации использовалось для проведения общественных мероприятий. +
• to join the grange — вступить в местную фермерскую организацию
• Grange members advocated for agricultural reforms. — Члены местного отделения выступали за сельскохозяйственные реформы.

3. усадьба; ферма; мыза; поместье

Загородный дом с прилегающими сельскохозяйственными постройками.

• an old stone grange — старая каменная усадьба
• the moated grange — усадьба, окруженная рвом
• a secluded country grange — уединенная загородная ферма +
• They converted the ruined grange into a beautiful home. — Они превратили разрушенную ферму в красивый дом.
• The grange was surrounded by vast wheat fields. — Поместье было окружено бескрайними пшеничными полями.

4. амбар; зернохранилище; житница; сарай

Амбар или сарай, обычно используемый для хранения зерна (историческое или региональное значение).

• a tithe grange — десятинный амбар
• a monastic grange — монастырский амбар
• The grain was stored in the grange. — Зерно хранилось в амбаре. +
• They converted the ruined grange into a dwelling. — Они перестроили разрушенный амбар в жилой дом.
• The roof of the grange collapsed during the storm. — Крыша амбара обрушилась во время бури.
• The grange was full of hay and wheat. — Амбар был полон сена и пшеницы.