Hairpiece

^{19 177} hairpiece 1.0

AmE |ˈherpiːs|

BrE |ˈheəpiːs|

существительное

1. шиньон; накладка из волос; парик (частичный)

Накладка из натуральных или искусственных волос, используемая для добавления объема или изменения прически.

to wear a hairpiece — носить шиньон
a synthetic hairpiece — накладка из искусственных волос
a natural hairpiece — шиньон из натуральных волос
to attach a hairpiece — прикрепить шиньон
a custom-made hairpiece — накладка из волос, сделанная на заказ
She bought a new hairpiece to make her hair look fuller. — Она купила новый шиньон, чтобы ее волосы казались более густыми.

Syn: toupee, switch, postiche, hair extension, wig

toupee — тупей, хохол, небольшой парик, фальшивый локон
switch — переключатель, переключение, переключать, переключаться, менять
postiche — подделка, имитация, притворство
wig — парик, волосы

Слово образовано путем слияния английских базовых слов ‘hair’ (волос, от древнеанглийского hǣr германского происхождения) и ‘piece’ (часть/кусок, от старофранцузского piece). Термин вошел в широкое употребление в англоязычных странах (прежде всего в Великобритании и США) в XX веке для обозначения накладок из искусственных или натуральных волос, таких как шиньоны или мужские тупе. Исторически в западной культуре использование таких накладок было тесно связано с театральным гримом, кинематографом и модой на объемные прически, а сегодня термин повсеместно используется в глобальной индустрии красоты.

Прочие фразы и выражения

wear a hairpiece — носить шиньон; носить накладку из волос
custom hairpiece — шиньон на заказ; накладка из волос по индивидуальному заказу
synthetic hairpiece — парик из искусственных волос; искусственный шиньон

Однокоренные слова

haircut — стрижка
piece — часть, кусок, штука, деталь, штучный, чинить, латать
piecemeal — по частям, постепенно, поштучно, на куски, постепенный, частичный
hairy — волосатый, мохнатый, волосяной, ворсистый, ершистый, покрытый волосами, ужасный
hairless — безволосый, лысый
hairstyle — прическа
hair — волосы, волос, шерсть, волосок, шевелюра, волосяной
piecework — сдельная работа, сдельщина, штучная работа