Hip-bone

AmE |ˈhɪpbəʊn|

BrE |ˈhɪpbəʊn|

существительное

1. тазовая кость; безымянная кость

Одна из двух крупных костей, образующих боковые и переднюю стенки таза.

left hip-bone — левая тазовая кость
fractured hip-bone — сломанная тазовая кость
prominent hip-bones — выступающие тазовые кости
pain in the hip-bone — боль в тазовой кости
She broke her hip-bone in a fall. — Она сломала тазовую кость при падении.
The hip-bone consists of the ilium, ischium, and pubis. — Тазовая кость состоит из подвздошной, седалищной и лобковой костей.
The hip-bone connects the spine to the lower limbs. — Тазовая кость соединяет позвоночник с нижними конечностями.

Syn: pelvic bone, innominate bone, coxal bone, os coxae

Слово ‘hip-bone’ образовано путем слияния двух исконно германских, древнеанглийских корней: ‘hype’ (бедро, тазовая область) и ‘bān’ (кость). Во всех англоязычных странах это стандартный, общеупотребительный бытовой термин для обозначения тазовой (или безымянной) кости. Он широко используется в повседневной речи, школьном образовании и массовой культуре (например, в известной детской песне ‘Dem Bones’), в то время как в строгой медицинской документации чаще применяется латинский аналог ‘os coxae’.

Прочие фразы и выражения

fracture of the hip-bone — перелом тазовой кости; перелом безымянной кости
the hip-bone is connected to the thigh-bone — тазовая кость соединена с бедренной костью; всё в мире взаимосвязано

Однокоренные слова

bony — костлявый, костистый
boneless — бесхарактерный
bone — кость, костяк, коклюшки, костный, костяной, снимать мясо с костей
hipbone — тазовая кость
hip — бедро, вальма, бок, уныние, тазобедренный, модный, повергать в уныние