Hornbook
> 22 000 hornbook 1.0 AmE |ˈhɔːrnˌbʊk|
BrE |ˈhɔːnbʊk|
существительное
1. юридический справочник; учебник права; однотомное руководство; компендиум
Однотомное руководство или учебник, обобщающий нормы и принципы конкретной отрасли права.
- hornbook law — общеизвестная правовая норма; элементарное правило
- a hornbook on criminal law — руководство по уголовному праву
- legal hornbook — юридический справочник
- to consult a hornbook — обратиться к учебнику права
- It is hornbook law that a contract requires consideration. — То, что договор требует встречного удовлетворения, является элементарной правовой нормой.
- The law student relied on a popular contracts hornbook to study for the exam. — При подготовке к экзамену студент-юрист опирался на популярный учебник по договорному праву.
Syn: treatise, handbook, textbook, manual, primer, compendium
- treatise — трактат, научный труд, курс
- handbook — справочник, руководство, указатель, книжка букмекера
- textbook — учебник, руководство
- manual — руководство, справочник, учебник, ручной, мануальный
- primer — грунтовка, учебник для начинающих, букварь, капсюль, запал, детонатор
- compendium — компендиум, справочник, резюме, конспект, краткое руководство
2. роговая книга; букварная дощечка; роговой букварь; старинная азбука
Старинное учебное пособие в виде деревянной дощечки с наклеенным листом бумаги (содержащим алфавит, цифры и молитву), защищенным тонкой прозрачной роговой пластинкой.
- a wooden hornbook — деревянная букварная дощечка
- a 17th-century hornbook — роговой букварь XVII века
- to learn the alphabet from a hornbook — учить алфавит по роговой книге
- a traditional hornbook — традиционная роговая книга
- Children used hornbooks to learn to read. — Дети использовали букварные дощечки, чтобы научиться читать.
- The hornbook was a common teaching aid. — Роговая книга была распространенным учебным пособием.
Syn: battledore, primer, ABC book, alphabet board
- battledore — скалка, валек, ракетка
- primer — грунтовка, учебник для начинающих, букварь, капсюль, запал, детонатор
3. базовое руководство; букварь; азбука; азы; вводный курс
Базовое руководство или учебник, излагающий основы какой-либо области знаний.
- a hornbook of economics — базовый учебник по экономике
- to master the hornbook of a trade — освоить азы профессии
- a hornbook for beginners — базовое руководство для начинающих
- The book serves as a hornbook for novice investors. — Эта книга служит базовым руководством для начинающих инвесторов.
- It is hornbook law that an offer may be revoked before acceptance. — Азбучной истиной в праве является то, что оферта может быть отозвана до ее акцепта.
Syn: primer, rudiments, basics, fundamentals, introduction, ABC
- primer — грунтовка, учебник для начинающих, букварь, капсюль, запал, детонатор
- introduction — введение, внедрение, внесение, интродукция, предисловие, учреждение, нововведение
- ABC — азбука, алфавит, азы, основы, начатки, простой, простейший
