Immobile

 18 615 immobile 1.0
AmE  |ɪˈməʊbl|
BrE  |ɪˈməʊbaɪl|

прилагательное

1. неподвижный; без движения; застывший

Находящийся в состоянии покоя, не совершающий движений.

  • remain immobile — оставаться неподвижным
  • completely immobile — совершенно неподвижный
  • He stood immobile. — Он стоял неподвижно.
  • keep the patient immobile — сохранять пациента в неподвижности
  • sit immobile — сидеть неподвижно
  • immobile joint — неподвижный сустав
Syn: motionless, stationary, still, unmoving, static
  • motionless — неподвижный, без движения, в состоянии покоя
  • stationary — стационарный, неподвижный, постоянный, закрепленный, неизменный
  • still — еще, все еще, все-таки, неподвижный, тишина, кадр, успокаиваться
  • static — статический, неподвижный, стационарный

2. неподвижный; недвижимый; стационарный

Неспособный двигаться или быть перемещенным.

  • an immobile patient — неподвижный пациент
  • immobile property — недвижимое имущество
  • immobile joints — неподвижные суставы
  • to remain immobile — оставаться неподвижным
Syn: motionless, unmoving, stationary, fixed, static, paralyzed
  • motionless — неподвижный, без движения, в состоянии покоя
  • stationary — стационарный, неподвижный, постоянный, закрепленный, неизменный
  • static — статический, неподвижный, стационарный
Слово ‘immobile’ вошло в английский язык в XV веке из среднефранцузского языка, беря свои корни в латинском ‘immobilis’ (от приставки ‘in-’ — ‘не’ и ‘mobilis’ — ‘подвижный’). Это стандартный термин, который повсеместно используется во всем англоязычном мире без специфических региональных или культурных отличий.

Прочие фразы и выражения

  • render immobile — обездвижить; лишить подвижности; сделать неподвижным
  • stand immobile — стоять неподвижно; застыть на месте

Однокоренные слова

  • mobile — мобильный, подвижный, подвижной, жилой автоприцеп
  • mobility — мобильность, подвижность, маневренность, изменчивость, непостоянство
  • mobilize — мобилизовать, мобилизоваться, мобилизовывать, пускать деньги в обращение
  • mobilization — мобилизация
  • immobilize — фиксировать, останавливать, связывать, лишать подвижности, сковывать
  • immobility — неподвижность
  • immobilization — остановка, сковывание действий, иммобилизация, фиксация путем наложения гипса
Сообщить об ошибке или дополнить
•