Inability

 5 351 inability 1.0
AmE  |ˌɪnəˈbɪlətɪ|
BrE  |ˌɪnəˈbɪləti|

существительное

1. неспособность; неумение; невозможность; бессилие

Состояние, при котором отсутствует возможность или способность сделать что-либо.

  • complete inability — полная неспособность
  • inability to cope — неспособность справиться
  • inability to pay — неплатежеспособность (неспособность платить)
  • physical inability — физическая неспособность
  • His inability to make a decision was frustrating. — Его неспособность принять решение раздражала.
  • The disease causes an inability to walk. — Болезнь вызывает неспособность ходить.
  • Her inability to concentrate affected her work. — Ее неспособность сосредоточиться повлияла на ее работу.
Syn: incapacity, incapability, powerlessness, incompetence, impotence
  • incapacity — неспособность, недееспособность, неправоспособность
  • incapability — неспособность
  • incompetence — некомпетентность, недостаточность, неспособность, неправоспособность
  • impotence — импотенция, бессилие, беспомощность, слабость
Слово ‘inability’ происходит от позднелатинского ‘inhabilitas’ (вероятно, через среднефранцузский ‘inhabilité’), состоящего из отрицательной приставки ‘in-’ и существительного ‘habilitas’ (способность, умение, пригодность). В английском языке слово закрепилось в XV веке. Это стандартный термин литературного и разговорного языка, который повсеместно используется во всех англоговорящих странах (Великобритания, США, Австралия, Канада и др.) без каких-либо специфических региональных или культурных ограничений для обозначения неспособности, неумения или отсутствия возможности что-либо сделать.

Прочие фразы и выражения

  • inability to work — нетрудоспособность; неспособность трудиться
  • mental inability — умственная неспособность; психическая недееспособность

Однокоренные слова

  • able — в состоянии, способный, умеющий, могущий, умелый, талантливый, компетентный, знающий
  • unable — неспособный
  • enable — разрешать, давать возможность, облегчать, делать возможным
  • disable — запрещать, калечить, делать неспособным, лишать права, делать непригодным
  • disability — инвалидность, нетрудоспособность, неспособность, бессилие, неправоспособность
  • ability — способность, возможность, умение, ловкость, дарование, компетенция
Сообщить об ошибке или дополнить
•