Incuse
> 22 000 incuse 1.0 AmE |ɪnˈkjuːz|
BrE |ɪnˈkjuːz|
прилагательное
1. вдавленный; вычеканенный вглубь; углубленный
Относящийся к изображению или надписи на монете, которые вдавлены в поверхность металла, а не выступают над ней.
- incuse design — вдавленный рисунок
- incuse lettering — вдавленная надпись
- incuse coin — монета с вдавленным изображением
- incuse square — вдавленный квадрат (элемент античных монет)
- incuse strike — чеканка с углубленным рельефом
- The date on the coin is incuse. — Дата на монете вычеканена вглубь.
- It features an incuse portrait. — На ней представлен вдавленный портрет.
Syn: impressed, stamped, indented, sunken, depressed
существительное
1. инкуз; вдавленное изображение; вдавленный отпечаток; вдавленный рельеф
Вдавленное изображение или отпечаток, выбитые на поверхности монеты.
- The coin features a deep incuse on the reverse. — На реверсе монеты имеется глубокое вдавленное изображение.
- A rectangular incuse. — Прямоугольный инкуз.
- The die left a sharp incuse on the metal blank. — Штемпель оставил четкий вдавленный отпечаток на металлической заготовке.
- The letters are formed by an incuse rather than being raised. — Буквы образованы вдавленным рельефом, а не являются выпуклыми.
- An incuse of the king's profile. — Вдавленный отпечаток профиля короля.
- Notice the distinct incuse of the mint mark. — Обратите внимание на отчетливое вдавленное изображение знака монетного двора.
Syn: impression, indentation, intaglio, stamp
- impression — впечатление, представление, отпечаток, мнение, оттиск, печать, вдавление, издание
- indentation — отступ, вдавливание, выемка, отпечаток, вмятина, абзац, впадина, зубец, вдавление
- intaglio — инталия, глубокая печать, гравировать, вырезать
- stamp — марка, штамп, печать, клеймо, штемпель, штамповать, топать, клеймить
глагол
1. чеканить; выбивать; вдавливать; штамповать
Выбивать или выдавливать изображение, узор или текст на твердой поверхности (как правило, при изготовлении монет).
- to incuse a design — выдавить узор (на металле)
- to incuse an image on a coin — отчеканить изображение на монете
- The mint incused the letters onto the blank. — Монетный двор выбил буквы на заготовке.
- They incuse the seal deeply into the metal. — Они глубоко вдавливают печать в металл.
- The machine is designed to incuse the serial number. — Станок предназначен для выбивания серийного номера.
Syn: stamp, impress, imprint, strike, punch
- stamp — марка, штамп, печать, клеймо, штемпель, штамповать, топать, клеймить
- impress — впечатление, отпечаток, оттиск, печать, впечатлять, производить впечатление
- imprint — отпечаток, выходные данные, штамп, отпечатать, печатать, запечатлевать
- strike — забастовка, удар, стачка, биться, бить, поражать, забастовочный, стачечный
- punch — пуансон, пунш, пробойник, компостер, пробивать, штамповать, компостировать
