Informality

 20 300 informality 1.0
AmE  |ˌɪnfɔːrˈmælətɪ|
BrE  |ˌɪnfɔːˈmælɪtɪ|

существительное

1. неофициальность; непринужденность; неформальность; простота общения; отсутствие формальностей

Свободный, дружеский или неофициальный стиль или характер; отсутствие строгих правил и формальностей.

  • an atmosphere of informality — атмосфера непринужденности
  • relative informality — относительная неформальность
  • the informality of the occasion — неофициальный характер мероприятия
  • We appreciated the informality of the meeting. — Мы оценили неофициальный характер встречи.
  • The interview was conducted with surprising informality. — Собеседование прошло с удивительной непринужденностью.
  • He liked the ease and informality of their relationship. — Ему нравились легкость и простота их отношений.
Syn: casualness, ease, relaxation, familiarity, naturalness, unofficialness
  • casualness — небрежность, беспечность
  • ease — простота, легкость, облегчение, облегчать, ослаблять, потравить, травить
  • relaxation — релаксация, расслабление, отдых, ослабление, развлечение, передышка
  • familiarity — знакомство, фамильярность, близкое знакомство, хорошая осведомленность
  • naturalness — натуральность, натуральный вид, непринужденность
Слово образовано в английском языке в XVI веке путем добавления отрицательной приставки ‘in-’ к существительному ‘formality’, которое восходит к латинскому ‘formalitas’ (установленный порядок, форма). В культурном контексте англоязычных стран, особенно США и Австралии, ‘informality’ (неформальность) выступает как значимая социальная ценность, проявляющаяся в более свободном стиле общения, отказе от строгих дресс-кодов и сокращении дистанции между собеседниками, что традиционно контрастирует с более консервативным британским этикетом.

Прочие фразы и выражения

  • an air of informality — атмосфера неформальности; непринужденная обстановка
  • with informality — непринужденно; без формальностей
  • complete informality — полная неформальность; абсолютная непринужденность

Однокоренные слова

  • form — форма, вид, бланк, класс, формат, образ, анкета, образовывать, формировать
  • formal — формальный, официальный, церемонный, вечернее платье, официальный прием
  • formality — формальность, педантичность
  • formalize — оформлять, действовать официально, придавать определенную форму
  • formally — формально, официально
  • formalization — оформление
  • informal — неофициальный, неформальный, непринужденный, без соблюдения формальностей
  • informally — неофициально, без церемоний
Сообщить об ошибке или дополнить
•