Inhaler

AmE |ɪnˈheɪlər|

BrE |ɪnˈheɪlə|

существительное

1. ингалятор

Портативное медицинское устройство для введения лекарственных препаратов путем вдыхания (применяется при астме и респираторных заболеваниях).

asthma inhaler — ингалятор от астмы
metered-dose inhaler — дозированный ингалятор
nasal inhaler — назальный ингалятор
to use an inhaler — пользоваться ингалятором
to take a puff from an inhaler — сделать вдох из ингалятора
She always carries her inhaler in her purse. — Она всегда носит ингалятор в сумочке.
He reached for his inhaler when he started wheezing. — Он потянулся за ингалятором, когда начал хрипеть.

Syn: puffer, nebulizer, aerosol, spray

puffer — паровоз, иглобрюх, пароход, подставное лицо на аукционе, подъемная лебедка
nebulizer — распылитель
aerosol — аэрозоль, баллончик, аэрозольная упаковка, мельчайшие жидкие частицы
spray — спрей, брызги, распылитель, пульверизатор, распылять, опрыскивать, разбрызгивать

2. ингалятор

Прибор, выделяющий пары лекарственного вещества для вдыхания с целью снятия заложенности носа или облегчения дыхания.

take a puff from an inhaler — сделать вдох из ингалятора
to carry an inhaler — носить с собой ингалятор
She quickly reached for her inhaler. — Она быстро потянулась за своим ингалятором.
This inhaler helps relieve nasal congestion. — Этот ингалятор помогает снять заложенность носа.

Syn: vaporizer, puffer, atomizer

vaporizer — испаритель
puffer — паровоз, иглобрюх, пароход, подставное лицо на аукционе, подъемная лебедка
atomizer — распылитель, форсунка, пульверизатор, гидропульт

Слово образовано от английского глагола inhale (вдыхать), происходящего от латинского inhalare, с добавлением суффикса -er. Термин вошел в употребление в конце XVIII века. В современных англоязычных странах (США, Великобритания) слово прочно ассоциируется в повседневном и медицинском контекстах с портативными устройствами для лечения астмы и респираторных заболеваний, массовое распространение которых началось в середине XX века.

Прочие фразы и выражения

rescue inhaler — ингалятор для экстренной помощи; ингалятор для снятия приступа
preventer inhaler — профилактический ингалятор; ингалятор для базовой терапии

Однокоренные слова

exhale — выдыхать, выделять, испаряться, исчезать как дым, растаять в воздухе
inhale — вдыхать, затягиваться, вбирать
inhalation — вдыхание, ингаляция, вдох, аспирация
exhalation — выдох, выдыхание, испарение, пар, выделение, туман
inhalant — ингалятор, применяемый для вдыхания