Inoffensive

^{> 22 000} inoffensive 1.0

AmE |ˌɪnəˈfensɪv|

BrE |ɪnəˈfensɪv|

прилагательное

1. безобидный; безвредный; неоскорбительный; не вызывающий возражений

Не вызывающий возражений, безобидный или безвредный.

an inoffensive remark — безобидное замечание
inoffensive behavior — безобидное поведение
He is a quiet, inoffensive man. — Он тихий, безобидный человек.
The joke was completely inoffensive. — Шутка была совершенно неоскорбительной.
inoffensive to the environment — безвредный для окружающей среды

Syn: harmless, innocuous, unobjectionable, benign, mild

harmless — безвредный, безобидный, невинный, ни в чем не повинный
innocuous — безобидный, безвредный, безопасный, незлокачественный
unobjectionable — не вызывающий возражений, не вызывающий неприятного чувства
benign — доброкачественный, мягкий, добрый, неопасный, милостивый, благотворный
mild — мягкий, легкий, умеренный, слабый, кроткий, тихий, неострый, незлобивый

Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘in-’ к слову ‘offensive’ (оскорбительный), корни которого восходят к латинскому ‘offendere’ (наносить удар, обижать). Оно повсеместно используется во всех вариантах английского языка (США, Великобритания, Австралия и др.) и не имеет узкой региональной специфики. В англоязычной культуре часто применяется для описания безобидного юмора, нейтральных высказываний или кроткого поведения, которые не способны вызвать конфликт или задеть чьи-либо чувства.

Прочие фразы и выражения

inoffensive remark — безобидное замечание; неоскорбительное замечание
inoffensive to the eye — не режущий глаз; приятный на вид

Однокоренные слова

offence — нападение, преступление, правонарушение, нарушение, оскорбление, проступок, обида
offend — оскорблять, обижать, задевать, нарушать, погрешить, нарушать закон
offender — преступник, правонарушитель, обидчик, оскорбитель
offense — нападение, преступление, правонарушение, нарушение, оскорбление, проступок, обида
offensive — наступление, наступательная операция, наступательный, оскорбительный, обидный
unoffending — безобидный, невинный