Insulator

^{17 291} insulator 1.0

AmE |ˈɪnsəleɪtər|

BrE |ˈɪnsjʊleɪtə|

существительное

1. изолятор; изоляционный материал; диэлектрик

Материал или устройство, препятствующее передаче электричества, тепла или звука.

electrical insulator — электрический изолятор
thermal insulator — теплоизолятор / теплоизоляционный материал
sound insulator — звукоизолятор
good insulator — хороший изолятор
ceramic insulator — керамический изолятор
Rubber is a good insulator of electricity. — Резина — хороший электрический изолятор.
insulator string — гирлянда изоляторов

Syn: nonconductor, dielectric, isolator

nonconductor — непроводник, диэлектрик
dielectric — диэлектрический, диэлектрик, непроводник
isolator — изолятор

2. теплоизолятор; звукоизолятор; изолятор; изоляционный материал

Вещество или материал, препятствующий или снижающий передачу тепла или звука.

excellent heat insulator — отличный теплоизолятор
natural insulator — природный изоляционный материал
Air is a good insulator of heat. — Воздух является хорошим теплоизолятором.
Wood is an excellent insulator. — Древесина является отличным изолятором.
Use a good insulator to keep the heat in. — Используйте хороший изоляционный материал, чтобы сохранить тепло.

Syn: nonconductor, insulating material, insulation

nonconductor — непроводник, диэлектрик
insulation — изоляция, изоляционный материал

3. изолятор; электрический изолятор

Деталь из диэлектрического материала (обычно стекла или фарфора), служащая для крепления проводов к опорам и их электрической изоляции.

glass insulator — стеклянный изолятор
high-voltage insulator — высоковольтный изолятор
suspension insulator — подвесной изолятор
pin-type insulator — штыревой изолятор
The power lines are supported by large porcelain insulators. — Линии электропередачи поддерживаются большими фарфоровыми изоляторами.
A cracked insulator can cause a short circuit. — Треснувший изолятор может стать причиной короткого замыкания.

Syn: isolator, standoff, dielectric support

isolator — изолятор
standoff — тупик, ничья, безвыходное положение, неприветливый, сдержанный, надменный

Слово происходит от позднелатинского ‘insulator’, образованного от латинского ‘insula’ (остров), что изначально несло смысл ‘обособлять, делать островом’ (отсюда же происходит слово isolate — изолировать). В современном техническом значении термин закрепился в Европе, в частности в научной среде Англии, в середине XVIII века на заре экспериментов с электричеством для обозначения материалов, не проводящих ток. Сегодня это универсальный международный научно-технический термин (обозначающий изолятор, диэлектрик или теплоизоляционный материал), который активно применяется в инженерии, физике и строительстве по всему миру без специфической социокультурной привязки к отдельным странам.

Прочие фразы и выражения

topological insulator — топологический изолятор

Однокоренные слова

insularity — замкнутость, обособленность, островное положение, сдержанность
insulate — изолированный, разобщенный, изолировать, обособлять, разобщать
insulation — изоляция, изоляционный материал
insular — островной, замкнутый, изолированный, островитянин