Larky

^{> 22 000} larky 1.0

AmE |ˈlɑːkɪ|

BrE |ˈlɑːkɪ|

прилагательное

1. игривый; шутливый; озорной; шаловливый; веселый

Игривый, озорной или склонный к шуткам и веселью.

in a larky mood — в игривом настроении
larky behavior — озорное поведение
He was feeling a bit larky. — Он чувствовал себя немного игриво.
a larky sense of humor — озорное чувство юмора
She gave him a larky smile. — Она одарила его шаловливой улыбкой.
a bunch of larky teenagers — компания веселых подростков
a larky tone of voice — шутливый тон голоса

Syn: playful, frisky, mischievous, frolicsome, sportive, jovial

playful — игривый, шаловливый, веселый, шутливый
frisky — резвый, игривый
mischievous — озорной, вредный, непослушный
frolicsome — шаловливый, резвый, игривый
sportive — спортивный, веселый, игривый, увлекающийся спортом
jovial — веселый, общительный

Происходит от сленгового слова ‘lark’ (забава, шалость), которое приобрело это значение в начале XIX века. Образовано с помощью суффикса ‘-y’ и означает ‘игривый, озорной’. Слово характерно преимущественно для неформального британского английского языка.

Прочие фразы и выражения

happy as a lark — счастлив как жаворонок; абсолютно счастлив; весел и беззаботен
up with the lark — вставать с первыми петухами; вставать очень рано; просыпаться с жаворонками
for a lark — ради шутки; забавы ради; в шутку

Однокоренные слова

lark — жаворонок, шутка, забава, проказа, веселье, резвиться, шутить, забавляться