Latecomer

 19 893 latecomer 1.0
AmE  |ˈleɪtkʌmər|
BrE  |ˈleɪtkʌmə|

существительное

1. опоздавший; припозднившийся

Человек, который приходит куда-либо позже назначенного времени или прибывает последним.

  • Latecomers will not be admitted. — Опоздавшие не допускаются.
  • A latecomer to the meeting — Опоздавший на собрание
  • Seats reserved for latecomers — Места, оставленные для опоздавших
  • She is a frequent latecomer. — Она часто опаздывает.
  • To penalize latecomers — Наказывать опоздавших
  • We waited a few minutes for any latecomers. — Мы подождали несколько минут возможных опоздавших.
  • Please leave the back rows for latecomers. — Пожалуйста, оставьте задние ряды для опоздавших.
Syn: straggler, laggard, delayed arrival
  • straggler — отставший, отставшее судно, отставший солдат
  • laggard — увалень, неповоротливый человек, вялый, медлительный
Слово образовано в английском языке путем сложения слов ‘late’ (поздний) и ‘comer’ (приходящий), впервые оно было зафиксировано в начале XIX века. В англоязычных странах этот термин широко используется как в повседневном общении для обозначения опоздавшего на мероприятие человека, так и в деловой или технологической среде для описания компаний и людей, которые выходят на рынок или осваивают новые тенденции значительно позже своих конкурентов.

Прочие фразы и выражения

  • latecomer to the market — опоздавший на рынок; новый участник рынка
  • latecomers will not be admitted — опоздавшие не допускаются; вход после начала запрещен
  • a latecomer to the party — человек, присоединившийся к чему-либо с опозданием; припозднившийся гость

Однокоренные слова

  • comer — посетитель, пришелец, подающий надежды человек, тот, кто приходит
  • outcome — результат, исход, выход, развязка, последствие
  • overcome — преодолевать, побороть, перебороть, побеждать, превозмочь, одолевать, изживать
  • come — приходить, приехать, приезжать, прибывать, наступить, происходить, подходить
  • newcomer — новичок, вновь прибывший, пришелец, незнакомец
  • lately — недавно, за последнее время, на днях
  • lateness — опоздание, запоздалость
  • late — поздний, последний, покойный, поздно, недавно, за последнее время
Сообщить об ошибке или дополнить
•