Lengthen

^{11 202} lengthen 1.0

AmE |ˈleŋθən|

BrE |ˈleŋ(k)θ(ə)n|

глагол

1. удлинять; удлиняться; продлевать; увеличивать длину

Сделать или стать более длинным в пространстве или во времени.

to lengthen a dress — удлинить платье
The days are lengthening. — Дни становятся длиннее.
to lengthen someone's life — продлить чью-либо жизнь
to lengthen the stride — увеличить шаг
In spring, the days start to lengthen. — Весной дни начинают удлиняться.
Shadows lengthened as the sun went down. — Тени удлинялись по мере того, как садилось солнце.
to lengthen the working hours — продлить рабочие часы

Syn: extend, prolong, elongate, stretch, draw out

extend — продлить, распространять, расширять, простирать, простираться, продлевать
prolong — продлить, продлевать, пролонгировать, продолжать, отсрочивать, продолжать дальше
elongate — удлиненный, вытянутый, удлинять, удлиняться, растягивать
stretch — растягивать, растягиваться, протяжение, простирание, растягивание
draw out — вытягивать, растягивать, выманивать, выводить, вытаскивать, удлинять, удлиняться

2. удлинять; делать долгим

Делать гласный звук или слог более долгим при произношении.

to lengthen a vowel — удлинять гласный звук
to lengthen a syllable — удлинять слог
The vowel is lengthened before a voiced consonant. — Гласный звук удлиняется перед звонким согласным.
Speakers often lengthen the final syllable of a phrase. — Говорящие часто удлиняют конечный слог фразы.
Stress tends to lengthen the affected vowel. — Ударение обычно удлиняет соответствующий гласный звук.

Syn: prolong, draw out, extend

prolong — продлить, продлевать, пролонгировать, продолжать, отсрочивать, продолжать дальше
draw out — вытягивать, растягивать, выманивать, выводить, вытаскивать, удлинять, удлиняться
extend — продлить, распространять, расширять, простирать, простираться, продлевать

Происходит от среднеанглийского слова ‘lengthen’, образованного путем добавления формообразующего суффикса ‘-en’ (делать каким-либо) к существительному ‘length’ (длина), которое восходит к прагерманскому корню. В современных англоязычных странах слово широко и повсеместно используется во всех стилях речи для обозначения как физического удлинения объектов (например, платья или дороги), так и увеличения продолжительности событий во времени (например, продления сроков, встреч или светового дня).

Прочие фразы и выражения

lengthen one's stride — увеличить шаг; удлинить шаг
lengthen the odds — уменьшить шансы; снизить вероятность

Фразовые глаголы

lengthen out — удлиняться; растягиваться; затягивать; увеличивать продолжительность

Однокоренные слова

long — длинный, долгий, долго, давно, долгий срок, стремиться
length — длина, расстояние, продолжительность, протяжение, отрезок, долгота, кусок, отрез
lengthwise — продольный, долевой, вдоль, в длину
lengthy — растянутый, очень длинный, многословный, высокий
lengthways — вдоль, в длину
lengthiness — растянутость, длинноты
lengthily — длинно, растянуто, многословно, слишком длинно