Lock away
lock away 1.0 AmE |ˈlɑːk əˈweɪ|
BrE |lɒk əˈweɪ|
глагол
1. запереть; спрятать под замок; упрятать за решетку; надежно спрятать; изолировать
Запереть, надежно спрятать под замок или лишить свободы (посадить в тюрьму).
- They locked the thief away for ten years. — Они упрятали вора за решетку на десять лет.
- Lock away your valuables in the safe. — Спрячьте свои ценности под замок в сейф.
- He was locked away in a high-security prison. — Его заперли в тюрьме строгого режима.
- She locked her diary away in a drawer. — Она заперла свой дневник в ящике стола.
- safely locked away — надежно спрятано под замком
- lock someone away for life — упрятать кого-либо за решетку на пожизненный срок
- The confidential documents are locked away securely. — Конфиденциальные документы надежно заперты.
Syn: lock up, put away, imprison, incarcerate, confine, secure
- lock up — запирать, сажать в тюрьму, заключать в сумасшедший дом, утаивать
- put away — убирать, оставлять, откладывать, прятать, отказываться, помещать, съедать, убивать
- imprison — сажать в тюрьму, заключать в тюрьму, лишать свободы
- incarcerate — заключать в тюрьму
- confine — ограничивать, придерживаться, граница
- secure — безопасный, обеспеченный, обезопасить, гарантировать, добиваться
Прочие фразы и выражения
- lock oneself away — уединяться; изолировать себя от общества; запираться
- lock something away in one's memory — надежно спрятать в памяти; запечатлеть в памяти
Однокоренные слова
- lock — замок, запор, шлюз, локон, зажим, затвор, запирать, замыкать, замыкаться, соединять
- unlock — отпереть, открывать, отпирать, раскрывать, размыкать, отмыкать, разъединять
- locker — запирающийся шкафчик, ящик, шкаф, рундук
- locket — медальон
- locksmith — слесарь
- lockout — локаут, захват
- padlock — висячий замок, запирать на висячий замок
