Long-range

^{> 22 000} long-range 1.0

AmE |ˌlɔːŋˈreɪndʒ|

BrE |ˌlɒŋˈreɪndʒ|

прилагательное

1. долгосрочный; перспективный; далеко идущий

Рассчитанный на длительный период времени, относящийся к отдаленному будущему.

long-range planning — долгосрочное планирование
long-range forecast — долгосрочный прогноз
long-range goals — долгосрочные цели
long-range strategy — долгосрочная стратегия
long-range plans — перспективные планы
long-range consequences — далеко идущие последствия
The company needs to focus on long-range solutions. — Компании необходимо сосредоточиться на долгосрочных решениях.

Syn: long-term, long-run, far-reaching

long-term — долгосрочный, долговременный, длительный
long-run — дальний, далекий
far-reaching — далеко идущий, широкий, чреватый серьезными последствиями

2. дальнобойный; дальнего действия; дальнего радиуса действия; дальнемагистральный

Предназначенный для преодоления больших расстояний или способный действовать на большом расстоянии.

long-range missile — ракета дальнего действия
long-range artillery — дальнобойная артиллерия
long-range aircraft — дальнемагистральный самолет
long-range communication — связь дальнего радиуса действия
long-range weapons — оружие дальнего действия
long-range flight — перелет на большое расстояние
long-range sensors — датчики дальнего действия

Syn: long-distance, extended-range, far-reaching

long-distance — дальний, отдаленный, долгосрочный
far-reaching — далеко идущий, широкий, чреватый серьезными последствиями

Слово образовано путем сложения английских слов ‘long’ (длинный, долгий) и ‘range’ (расстояние, дальность, диапазон). Термин возник в англоязычной среде в середине XIX века, изначально закрепившись в военном контексте Великобритании и США для обозначения дальнобойного огнестрельного оружия и артиллерии. В современном английском языке по всему миру это прилагательное широко используется не только для описания физических объектов или систем, способных преодолевать большие расстояния (например, авиации, ракет, средств связи), но и в бизнесе, политике и метеорологии для обозначения долгосрочных планов, стратегий и прогнозов.

Прочие фразы и выражения

long-range plan — долгосрочный план; перспективный план
long-range goal — долгосрочная цель; перспективная цель

Однокоренные слова

range — диапазон, ряд, пределы, простираться, любящий порядок
long — длинный, долгий, долго, давно, долгий срок, стремиться
ranger — рейнджер, лесничий, странник, бродяга, скиталец, смотритель королевского парка