Low-spiritedness

 > 22 000 low-spiritedness 1.0
AmE  |ˈlɒˈspɪrətədnəs|
BrE  |ˈlɒˈspɪrətədnəs|

существительное

1. уныние; подавленность; упадок духа; хандра

Состояние грусти, подавленности или отсутствия жизненной энергии.

  • A general feeling of low-spiritedness. — Общее чувство уныния.
  • He suffered from periods of extreme low-spiritedness. — Он страдал от периодов крайней подавленности.
  • To overcome low-spiritedness. — Преодолеть упадок духа.
  • Frequent bouts of low-spiritedness. — Частые приступы хандры.
  • Her low-spiritedness was apparent to everyone. — Ее уныние было очевидно всем.
  • To sink into low-spiritedness. — Впасть в уныние.
Syn: dejection, depression, despondency, melancholy, gloominess, sadness
  • dejection — уныние, подавленное настроение, дефекация, депрессия
  • depression — депрессия, снижение, углубление, впадина, разрежение, уныние, тоска
  • despondency — уныние, отчаяние, упадок духа
  • melancholy — меланхолия, тоска, грусть, уныние, грустный, меланхоличный, подавленный
  • sadness — печаль, уныние
Слово образовано от английского прилагательного ‘low-spirited’ (угнетенный, подавленный), которое вошло в употребление в конце XVII века, с помощью стандартного словообразовательного суффикса ‘-ness’, обозначающего состояние или качество. Термин исторически понятен и используется во всех основных англоговорящих странах (Великобритания, США, Канада, Австралия) для описания упадка духа или грусти, однако в современной повседневной речи он звучит несколько книжно и чаще заменяется такими словами, как ‘depression’ или ‘sadness’.

Прочие фразы и выражения

  • in low spirits — в подавленном настроении; в унынии; не в духе
  • fall into low spirits — впадать в уныние; падать духом

Однокоренные слова

  • low — низкий, небольшой, низко, слабо, тихо, мычать, мычание, низина
  • spirit — дух, спирт, душа, настроение, спиртовой, спиритический, воодушевлять
  • spirited — энергичный, живой, горячий, оживленный, смелый
  • spiritless — безжизненный, вялый
  • low-spirited — подавленный, в подавленном состоянии, унылый
Сообщить об ошибке или дополнить
•