Sadness

^{5 033} sadness 1.0

AmE |ˈsædnəs|

BrE |ˈsædnəs|

существительное

1. грусть; печаль; уныние; скорбь

Состояние или чувство печали, огорчения.

deep sadness — глубокая печаль
feel sadness — чувствовать грусть
a tinge of sadness — оттенок грусти
tears of sadness — слезы печали
overcome with sadness — охваченный печалью
express sadness — выражать грусть
His eyes were full of sadness. — Его глаза были полны грусти.

Syn: sorrow, unhappiness, melancholy, grief, despondency

sorrow — горе, скорбь, печаль, грусть, сожаление, печалиться, горевать, скорбеть
unhappiness — несчастье
melancholy — меланхолия, тоска, грусть, уныние, грустный, меланхоличный, подавленный
grief — горе, печаль, огорчение, беда, кручина
despondency — уныние, отчаяние, упадок духа

Слово ‘sadness’ происходит от древнеанглийского существительного ‘sædnes’, которое изначально означало ‘пресыщенность’ или ‘усталость’ (от корня ‘sæd’ — сытый, уставший), но в среднеанглийский период приобрело современное значение эмоциональной тяжести, скорби и печали. В англоязычной культуре концепт грусти глубоко укоренен в искусстве и литературе — от шекспировских трагедий и меланхолии эпохи романтизма до американского блюза — где это состояние традиционно осмысляется не только как негативная эмоция, но и как важнейший источник философской рефлексии и творческого вдохновения.

Прочие фразы и выражения

drown one's sadness — топить свою печаль; заливать горе
die of sadness — умереть от тоски; умереть от горя
out of sadness — с горя; из-за грусти

Однокоренные слова

sadly — грустно, уныло
sadden — печалить, печалиться, опечалить, опечалиться
sad — печальный, грустный, унылый, тяжелый, минор