Magniloquent

^{> 22 000} magniloquent 1.0

AmE |maɡˈnɪləkwənt|

BrE |maɡˈnɪləkwənt|

прилагательное

1. высокопарный; напыщенный; многоречивый; пафосный

Использующий высокопарный или напыщенный стиль речи.

a magniloquent speech — высокопарная речь
a magniloquent style of writing — напыщенный стиль письма
He is known for his magniloquent rhetoric. — Он известен своей высокопарной риторикой.
magniloquent promises — пафосные обещания
to speak in a magniloquent tone — говорить напыщенным тоном
a magniloquent declaration — высокопарное заявление
Despite his magniloquent words, he accomplished very little. — Несмотря на свои высокопарные слова, он добился очень малого.

Syn: bombastic, grandiloquent, pompous, high-flown, pretentious, turgid

bombastic — напыщенный, высокопарный, выспренний
grandiloquent — высокопарный, напыщенный, говорящий высокопарными фразами
pompous — помпезный, напыщенный, пышный, высокопарный, великолепный
high-flown — высокий, высокопарный, напыщенный, выспренний
pretentious — притязательный, показной, много о себе возомнивший
turgid — напыщенный, опухший, высокопарный

Слово появилось в английском языке в середине XVII века и происходит от латинского ‘magniloquus’ (где ‘magnus’ означает ‘великий’, а ‘loqui’ — ‘говорить’). В современном англоязычном мире (преимущественно в Великобритании и США) этот термин относится к формальной или книжной лексике и используется для описания высокопарной, напыщенной или хвастливой манеры речи.

Прочие фразы и выражения

magniloquent style — высокопарный стиль; напыщенный слог
magniloquent speaker — краснобай; человек, говорящий высокопарно

Однокоренные слова

magniloquence — высокопарность