Near-term

^{> 22 000} near-term 1.0

AmE |ˌnɪrˈtərm|

BrE

прилагательное

1. краткосрочный; ближайший; рассчитанный на ближайшую перспективу

Относящийся к ближайшему времени, рассчитанный на короткий период.

near-term outlook — краткосрочный прогноз / перспективы на ближайшее будущее
near-term future — ближайшее будущее
near-term goals — краткосрочные цели
near-term strategy — краткосрочная стратегия
near-term prospects — ближайшие перспективы
near-term impact — краткосрочное воздействие / влияние в ближайшей перспективе
near-term plans — планы на ближайшее время

Syn: short-term, immediate, upcoming, imminent

short-term — краткосрочный
immediate — немедленный, непосредственный, прямой, ближайший, безотлагательный, срочный
upcoming — развивающийся, идущий вперед, подающий надежды
imminent — надвигающийся, близкий, угрожающий, грозящий, нависший

Слово образовано путем слияния базовых английских слов ‘near’ (близкий) и ‘term’ (срок, период). Термин получил широкое распространение в современном деловом английском языке, финансовой аналитике и корпоративном управлении (особенно в США и Великобритании) для обозначения планов, прогнозов или последствий, ожидаемых в ближайшем будущем (как правило, в перспективе от нескольких месяцев до года).

Прочие фразы и выражения

in the near term — в ближайшем будущем; в краткосрочной перспективе

Однокоренные слова

term — срок, термин, член, терм, выражение, семестр, называть, выражать
nearly — почти, около, приблизительно, близко
nearness — близость
near — около, недалеко, близ, около, возле, у, близ, к, ближний, ближайший, приближаться