Nicker

1. тихо ржать; гугукать

Издавать тихое, мягкое ржание (о лошади).

• The horse nickered softly. — Лошадь тихо заржала.
• The pony nickered in greeting. — Пони тихо заржал в знак приветствия.
• The mare nickered to her foal. — Кобыла тихо заржала своему жеребенку.
• Hearing my footsteps, the horse nickered in anticipation. — Услышав мои шаги, лошадь тихо заржала в предвкушении.
• The stallion nickered as she approached with an apple. — Жеребец тихо заржал, когда она подошла с яблоком.

1. фунт; фунт стерлингов; квид

Британский сленговый термин, обозначающий один фунт стерлингов. Обратите внимание, что во множественном числе слово часто остается неизменным (например, fifty nicker).

• It cost me fifty nicker. — Это обошлось мне в пятьдесят фунтов.
• He owes me ten nicker. — Он должен мне десять фунтов.
• A few nicker — Несколько фунтов
• Can you lend me a couple of nicker? — Можешь одолжить мне пару фунтов?
• I'm down to my last nicker. — У меня остался последний фунт.

2. тихое ржание; легкое ржание; пофыркивание

Тихий, вибрирующий звук, издаваемый лошадью, обычно выражающий узнавание, приветствие или ожидание.

• a low nicker — тихое ржание
• a soft nicker — мягкое пофыркивание
• a welcoming nicker — приветственное ржание
• The horse gave a friendly nicker. — Лошадь издала дружелюбное тихое ржание.
• I heard a nicker from the stable. — Я услышал тихое ржание из конюшни.
• The mare's gentle nicker to her foal — Нежное ржание кобылы, обращенное к своему жеребенку
• to greet with a nicker — приветствовать тихим ржанием