Notarize
18 369 notarize 1.0 AmE |ˈnəʊtəraɪz|
BrE |ˈnəʊtəraɪz|
глагол
1. заверять нотариально; нотариально удостоверить; заверить у нотариуса
Официально удостоверить документ или подпись у нотариуса.
- to notarize a contract — нотариально заверить договор
- to notarize a signature — заверить подпись у нотариуса
- to have a document notarized — заверить документ у нотариуса
- We need to notarize the power of attorney. — Нам нужно нотариально заверить доверенность.
- The form must be signed and notarized. — Анкета должна быть подписана и нотариально заверена.
- Where can I get this paper notarized? — Где я могу нотариально заверить эту бумагу?
- Failure to notarize the deed will make it invalid. — Если акт не будет нотариально заверен, он станет недействительным.
Syn: certify, authenticate, legalize, attest, validate
- certify — удостоверять, заверять, утверждать, ручаться, выдавать удостоверение, уверять
- authenticate — удостоверять, устанавливать подлинность
- legalize — легализовать, узаконивать
- attest — подтверждать, свидетельствовать, показание свидетеля
- validate — утверждать, ратифицировать, придавать юридическую силу
Прочие фразы и выражения
- notarized copy — нотариально заверенная копия; нотариально удостоверенная копия
- notarized document — нотариально заверенный документ; удостоверенный документ
- notarized translation — нотариально заверенный перевод; удостоверенный перевод
- have a document notarized — заверить документ у нотариуса; нотариально удостоверить документ
