Nun-buoy

AmE |ˈnʌnbɔɪ|

BrE |ˈnʌnbɔɪ|

конический буй

Термин возник в английском языке из-за внешнего сходства конусообразной верхней части буя с традиционным головным убором католической монахини (nun). Это слово активно используется в международной и особенно англоязычной морской навигации (например, в США и Великобритании) для обозначения красных конических буев, служащих важными ориентирами для судов при прохождении фарватера.

Однокоренные слова

buoyancy — плавучесть, жизнерадостность, повышательная тенденция, душевная энергия
buoyant — плавучий, жизнерадостный, оживленный, повышательный, бодрый
buoy — буй, бакен, буек, веха, поддерживать, ставить бакены
lifebuoy — спасательный круг, спасательный буй
bell-buoy — бакен с колоколом, буй с колоколом
nunnery — женский монастырь, монахини
nun — монахиня, лазоревка, болотная галка