One-half

существительное

1. половина; одна вторая

Одна из двух равных частей целого.

One-half of the population voted in the election. — Половина населения проголосовала на выборах.
Add one-half cup of sugar to the mixture. — Добавьте в смесь половину чашки сахара.
The company's budget was reduced by one-half. — Бюджет компании был сокращен наполовину.
More than one-half of the participants agreed with the proposal. — Более половины участников согласились с предложением.
The recipe calls for one-half teaspoon of salt. — В рецепте требуется половина чайной ложки соли.
They lost approximately one-half of their initial investment. — Они потеряли примерно половину своих первоначальных инвестиций.
Boil the sauce until it is reduced to one-half its original volume. — Кипятите соус, пока он не уварится до половины своего первоначального объема.

Syn: half, a half, fifty percent

half — половинный, неполный, половина, тайм, часть, наполовину, почти

Слово образовано слиянием древнеанглийских слов ‘ān’ (один) и ‘healf’ (половина). Оно повсеместно используется во всех англоязычных странах для обозначения математической дроби 1/2, а также в кулинарных рецептах и повседневных измерениях. В американском английском термин часто пишется через дефис (one-half), в то время как в британском английском более распространено раздельное написание (one half) или использование конструкции с неопределенным артиклем (a half).

Прочие фразы и выражения

cut by one-half — сократить наполовину; уменьшить вдвое
one and one-half — один с половиной; полтора
one-half share — половина доли; половинная доля
reduce by one-half — сократить на пятьдесят процентов; урезать вполовину

Однокоренные слова

one — один, номер один, один, кто-то, единственный, единица, одиночка
half — половинный, неполный, половина, тайм, часть, наполовину, почти
halve — делить пополам, сокращать наполовину, уменьшать наполовину
halfway — на полпути, наполовину, частично, лежащий на полпути
oneself — себе, себя, самому себе, самого себя, собой, сам
only — только, лишь, всего, только, но, единственный