Out-migrate

AmE

эмигрировать, переселяться, выезжать из региона, города или местности с

Термин образован путем соединения английской приставки ‘out-’ (указывающей на движение наружу) и глагола ‘migrate’ (от латинского migrare — переселяться). В англоязычных странах (особенно в США и Великобритании) слово используется преимущественно в демографическом, социологическом и экономическом контекстах для описания процесса оттока населения из определенного региона, штата или города. В отличие от глагола ‘emigrate’, который подразумевает выезд за пределы страны, ‘out-migrate’ чаще всего применяется для обозначения внутренней миграции.

Прочие фразы и выражения

out-migrate for work — уезжать на заработки; мигрировать в поисках работы
out-migrate from rural areas — уезжать из сельской местности; мигрировать из сельских районов
propensity to out-migrate — склонность к выезду; склонность к оттоку населения

Однокоренные слова

emigrate — эмигрировать, переселяться, переселять, переезжать
emigration — эмиграция, переселение, эмигранты
migrant — мигрант, переселенец, перелетная птица, кочующий, перелетный
migrate — мигрировать, переселяться, совершать перелет
migration — миграция, перемещение, переселение, перелет
migratory — миграционный, блуждающий, кочующий
immigrate — иммигрировать, переселять
immigration — иммиграция
transmigrate — переселяться, переселять
transmigration — переселение, перемещение
in-migration — внутренняя миграция, переселение, иммиграция
out-migration — эмиграция, миграция, переселение