Paradisian

 > 22 000 paradisian 1.0
AmE  |ˌpærəˈdɪzɪən|
BrE  |ˌpærəˈdɪzɪən|

прилагательное

1. райский; божественный; небесный; идеальный; благодатный

Относящийся к раю, подобный раю; отличающийся высшей степенью красоты, покоя или блаженства.

  • paradisian beauty — райская красота
  • paradisian bliss — райское блаженство
  • a paradisian landscape — райский пейзаж
  • paradisian garden — райский сад
  • the paradisian climate of the island — райский климат острова
  • a paradisian state of mind — райское состояние души
  • They spent their holiday in a paradisian resort. — Они провели свой отпуск на райском курорте.
Syn: paradisiacal, paradisiac, heavenly, celestial, Edenic, idyllic, blissful, elysian
  • paradisiacal — райский
  • heavenly — небесный, божественный, неземной, божественно
  • celestial — небесный, астрономический, божественный, небожитель
  • idyllic — идиллический
  • blissful — блаженный, счастливый
Слово образовано от английского существительного ‘paradise’ (рай) с добавлением суффикса ‘-ian’. Изначально корень восходит к древнеиранскому понятию ‘pairi-daêza’ (огороженный сад), которое через греческий (paradeisos) и латынь проникло в старофранцузский, а затем и в английский язык. В англоязычной культуре это слово носит возвышенный, книжный характер и используется преимущественно в литературе, теологии и поэзии для описания чего-либо райского, идиллического или божественно прекрасного.

Прочие фразы и выражения

  • paradisian landscape — райский пейзаж; райский уголок

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•