Peacebreaker

существительное

1. нарушитель спокойствия; нарушитель общественного порядка; возмутитель спокойствия; хулиган

Лицо, нарушающее общественный порядок или спокойствие.

The police quickly apprehended the peacebreaker. — Полиция быстро задержала нарушителя спокойствия.
He is a known peacebreaker in the neighborhood. — В этом районе он известен как нарушитель общественного порядка.
to arrest a peacebreaker — арестовать нарушителя спокойствия
The judge fined the peacebreaker heavily. — Судья оштрафовал нарушителя порядка на крупную сумму.
to deal with a peacebreaker — справиться с возмутителем спокойствия
The peacebreaker was taken into custody. — Нарушитель общественного порядка был взят под стражу.
a notorious peacebreaker — пресловутый нарушитель спокойствия

Syn: troublemaker, disturber of the peace, rioter, hooligan, disrupter, agitator

troublemaker — нарушитель спокойствия, смутьян, баламут, нарушитель порядка
rioter — бунтовщик, мятежник
hooligan — хулиган, безобразник
disrupter — разрушитель, отрыв, отпадение, разрыв, трещина
agitator — мешалка, агитатор, активатор

Слово образовано путем сложения английских слов ‘peace’ (мир) и ‘breaker’ (нарушитель). Термин исторически укоренился в англосаксонской правовой и культурной традиции для общего обозначения лица, нарушающего общественный порядок, спокойствие или закон (аналог хулигана или зачинщика беспорядков), и часто применяется в контексте фиксации административных или уголовных правонарушений в англоязычных странах.

Прочие фразы и выражения

habitual peacebreaker — заядлый хулиган; привычный нарушитель общественного порядка
act as a peacebreaker — выступать в роли нарушителя спокойствия; нарушать мир

Однокоренные слова

breakable — хрупкий, ломкий
breaker — выключатель, прерыватель, нарушитель, дробилка, брекер, бурун, взломщик, дробильщик
break — перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, нарушать, ломаться, ломать, вырваться
unbroken — непрерывный, целый, необъезженный, неразбитый, непокоренный, сдержанный
peacemaker — миротворец, примиритель, револьвер, военное судно
peace — мир, покой, спокойствие, тишина, мирный
peaceful — мирный, спокойный
peacekeeping — миротворческий, направленный на сохранение мира, поддерживающий мир
peaceable — мирный, миролюбивый