Pepper-pot

1. перечница

Небольшая емкость с отверстиями в крышке для посыпания блюд молотым перцем.

• Pass the pepper-pot, please. — Передайте перечницу, пожалуйста.
• A silver pepper-pot — Серебряная перечница
• Salt cellar and pepper-pot — Солонка и перечница
• The pepper-pot is empty. — Перечница пуста.
• Shake the pepper-pot over the soup. — Потрясите перечницу над супом.
• A matching set of salt and pepper-pots — Набор из одинаковых солонки и перечницы
• He accidentally knocked over the pepper-pot. — Он случайно опрокинул перечницу.

2. пеппер-пот; острый суп из рубца; густой суп с потрохами

Острый суп из рубца, овощей и клецок, щедро приправленный перцем.

• A steaming bowl of pepper-pot. — Дымящаяся тарелка пеппер-пота.
• She prepared a traditional pepper-pot for dinner. — На ужин она приготовила традиционный острый суп из рубца.
• The pepper-pot was seasoned heavily with black pepper. — Пеппер-пот был щедро приправлен черным перцем.
• Philadelphia pepper-pot is a famous variation of this soup. — Филадельфийский пеппер-пот — известная вариация этого супа.
• To make a good pepper-pot, you need fresh tripe and vegetables. — Чтобы приготовить вкусный пеппер-пот, вам понадобятся свежий рубец и овощи.
• He ordered a spicy pepper-pot with dumplings. — Он заказал пряный пеппер-пот с клецками.

1. перемежать; размещать вперемежку; чередовать; вкраплять социальное жилье

Размещать социальное жилье вперемежку с частными домами.

• to pepper-pot social housing — размещать социальное жилье вперемежку с частным
• The council decided to pepper-pot the new development. — Городской совет решил смешать социальное и частное жилье в новом районе.
• It is better to pepper-pot affordable homes throughout the estate. — Доступное жилье лучше распределять вперемежку с частным по всему жилому комплексу.
• They pepper-potted the council houses among the privately owned ones. — Они разместили муниципальные дома вперемежку с частными.
• The policy aims to pepper-pot different tenures. — Эта политика направлена на смешанную застройку домов с разной формой собственности.