Placer

 > 22 000 placer 1.0
AmE  |ˈplæsər|
BrE  |ˈpleɪsə|

существительное

1. призер; финишер; участник, занявший место

Участник соревнований или животное, занявшее определенное (часто призовое) место в гонке или состязании.

  • The top three placers will receive medals. — Участники, занявшие первые три места, получат медали.
  • a high placer — участник, занявший высокое место
  • He is a consistent placer in national tournaments. — Он стабильно занимает призовые места на национальных турнирах.
  • The horse was a steady placer throughout the season. — В течение всего сезона эта лошадь стабильно финишировала в числе призеров.
  • minor placers — участники, занявшие второстепенные призовые места
Syn: finisher, prize-winner, medalist, runner-up
  • finisher — финишер, сокрушающий удар, аппретурщик, решающий довод
  • medalist — медалист
  • runner-up — участник состязания команда, занявшие второе место, продавец, поднимающий цены на аукционе

2. россыпь; россыпное месторождение

Аллювиальное или россыпное месторождение, содержащее частицы ценного минерала (обычно золота или платины).

  • placer deposit — россыпное месторождение
  • placer gold — россыпное золото
  • placer mining — разработка россыпей (россыпных месторождений)
  • placer miner — старатель, добывающий россыпное золото
  • alluvial placer — аллювиальная россыпь
  • marine placer — морская россыпь
  • They discovered a rich gold placer in the riverbed. — Они обнаружили богатую золотую россыпь в русле реки.
Syn: placer deposit, alluvial deposit

3. установщик; укладчик; расстановщик; размещающий

Человек, который размещает, устанавливает, укладывает или расставляет что-либо (предметы, материалы или людей).

  • product placer — специалист по скрытой рекламе (продакт-плейсменту)
  • job placer — специалист по трудоустройству
  • concrete placer — укладчик бетона
  • tile placer — укладчик плитки
  • a skilled placer of personnel — умелый специалист по расстановке кадров
  • The placer of the objects must follow the exact instructions. — Человек, размещающий предметы, должен в точности следовать инструкциям.
  • He works as a brick placer on the construction site. — Он работает укладчиком кирпича на стройке.
Syn: arranger, setter, positioner, installer, locator
  • arranger — аранжировщик
  • setter — сеттер, легавая, механизм для установки, разводка
  • positioner — позиционер, манипулятор, устройство позиционирования
  • installer — программа установки, инсталлятор, монтажник, приспособление для установки детали
  • locator — локатор, землемер
Слово имеет два основных происхождения. В значении ‘россыпное месторождение’ (например, золота) оно заимствовано из американского испанского ‘placer’ (отмель, россыпь) и прочно вошло в английский язык США в середине XIX века во времена Калифорнийской золотой лихорадки. В значении ‘тот, кто размещает или устанавливает что-либо’ слово является исконно английским, образованным от глагола ‘place’ (помещать) с помощью суффикса деятеля ‘-er’.

Прочие фразы и выражения

  • placer diggings — золотоносные пески; россыпные прииски

Однокоренные слова

  • place — место, местечко, положение, город, площадь, размещать, ставить, помещать, помещаться
  • placement — размещение, помещение, трудоустройство, определение на должность
  • displacement — смещение, перемещение, вытеснение, водоизмещение, сдвиг, замещение, литраж
  • replace — заменять, замещать, вернуть, возмещать, восстанавливать, класть обратно на место
  • misplace — класть не на место, ставить не на место
  • replaceable — заменяемый, съемный, заменимый
  • placeholder — государственный служащий, должностное лицо, метка-заполнитель, структурный нуль
  • placeless —
Сообщить об ошибке или дополнить
•