Plodder

1. бредущий человек; тяжело ступающий человек; тот, кто тащится; еле волочащий ноги путник

Человек, который идет тяжело, медленно и с трудом переставляя ноги.

• a heavy-footed plodder — тяжело ступающий человек
• a slow plodder — медленно бредущий человек
• The weary plodder finally reached the inn. — Уставший путник, еле волоча ноги, наконец добрался до гостиницы.
• He is just a plodder in the deep snow. — Он просто человек, с трудом бредущий по глубокому снегу.
• I could hear the approaching steps of a plodder. — Я слышал приближающиеся шаги тяжело идущего человека.

2. трудяга; работяга; медлительный работник; копуша; упорный труженик; зубрила

Человек, который работает медленно, упорно и монотонно, выполняя рутинные задачи.

• a steady plodder — методичный и упорный трудяга
• an office plodder — офисный работяга
• He is not a genius, just a plodder. — Он не гений, а просто упорный труженик.
• He was a plodder rather than a brilliant student. — Он был скорее упорным зубрилой, чем блестящим студентом.
• She is a plodder who eventually gets the job done. — Она работает медленно, но в итоге всегда доводит дело до конца.
• the difference between a brilliant mind and a plodder — разница между блестящим умом и медлительным тружеником

3. тихоход; копуша; медлительный человек

Человек или животное, которое передвигается медленно и тяжело.

• He is a slow plodder. — Он медлительный тихоход.
• The old horse was a reliable but slow plodder. — Старая лошадь была надежной, но еле плелась.
• I am a slow runner, more of a plodder. — Я бегаю медленно, скорее тяжело плетусь.
• A heavy plodder — человек с тяжелой походкой
• He's not a fast walker, just a steady plodder. — Он ходит не быстро, просто тяжело и размеренно шагает.