Snail

1. улитка

Брюхоногий моллюск со спиральной раковиной, в которую он может полностью втягивать свое тело.

• garden snail — садовая улитка
• sea snail — морская улитка
• snail shell — раковина улитки
• The snail retreated into its shell. — Улитка спряталась в свою раковину.
• A snail leaves a trail of slime. — Улитка оставляет слизистый след.
• Snails usually come out after the rain. — Улитки обычно выползают после дождя.
• Snails move very slowly. — Улитки передвигаются очень медленно.

2. копуша; черепаха; улитка; тихоход

Человек или предмет, который двигается или действует крайне медленно.

• at a snail's pace — черепашьим шагом / со скоростью улитки
• He is such a snail in the morning. — По утрам он такая копуша.
• Hurry up, you snail! — Поторапливайся, черепаха!
• My old computer is a complete snail. — Мой старый компьютер - настоящий тихоход.
• The project moved forward, but it was a snail. — Проект продвигался, но со скоростью улитки.

1. собирать улиток; искать улиток; промышлять сбором улиток

Собирать или искать улиток (обычно для употребления в пищу или продажи).

• to go snailing — пойти собирать улиток
• We went snailing after the heavy rain. — Мы пошли собирать улиток после сильного дождя.
• They snail in the early morning while the grass is still wet. — Они собирают улиток рано утром, пока трава еще влажная.
• He makes a living by snailing. — Он зарабатывает на жизнь сбором улиток.
• snailing season — сезон сбора улиток
• Local villagers snail during the spring months. — Местные жители собирают улиток в весенние месяцы.
• Let's snail in the garden before they eat the plants. — Давай пособираем улиток в саду, пока они не съели растения.