Policy-making

 > 22 000 policy-making 1.0
AmE  |ˈpɒlɪsɪˌmeɪkɪŋ|
BrE  |ˈpɒləsɪˌmeɪkɪŋ|

прилагательное

1. директивный; определяющий политику; вырабатывающий политический курс; стратегический; руководящий

Относящийся к разработке политики, стратегии или принятию ключевых решений (в отличие от административной или исполнительной деятельности).

  • policy-making body — директивный орган (орган, определяющий политику)
  • policy-making process — процесс выработки политики
  • policy-making power — полномочия по определению политического курса
  • policy-making level — уровень принятия стратегических решений
  • policy-making role — роль в формировании политики
  • The board has a purely policy-making function. — Совет выполняет исключительно директивную функцию.
  • policy-making decisions — решения, определяющие политику
Syn: directive, strategic, decision-making, governing, legislative
  • directive — директива, указание, директивный, направляющий, указывающий
  • strategic — стратегический, оперативный
  • decision-making — принятие решений, принятие решения
  • legislative — законодательный, законодательные органы
Термин образован слиянием английских слов ‘policy’ (политика, курс, стратегия) и ‘making’ (создание, формирование). Широко используется в политическом и корпоративном дискурсе англоязычных стран (особенно в США и Великобритании) для описания формального процесса разработки государственных законов, общественных инициатив или внутрикорпоративных правил.

Прочие фразы и выражения

  • at the policy-making level — на уровне выработки политики; на уровне принятия решений
  • economic policy-making — формирование экономической политики; выработка экономического курса
  • foreign policy-making — формирование внешней политики; выработка внешнеполитического курса

Однокоренные слова

  • make — марка, изготовление, производство, модель, делаться, делать, производить, совершать
  • maker — создатель, творец, векселедатель, поэт, тот, кто делает
  • polity — государство, государственное устройство, форма правления, образ правления
  • politics — политика, политическая жизнь, политическая деятельность
  • policy — политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, установка, хитрость
  • politic — благоразумный, политичный, ловкий, хитрый, обдуманный, проницательный, расчетливый
  • political — политический, государственный, политзаключенный
  • policymaker — лицо, определяющее политику
Сообщить об ошибке или дополнить
•