Power-plant

 > 22 000 power-plant 1.0
AmE  |ˈpaʊ(ə)r ˌplant|
BrE  |ˈpaʊəplɑːnt|

существительное

1. электростанция; энергетическая станция

Предприятие или комплекс сооружений, предназначенный для производства электрической энергии.

  • nuclear power-plant — атомная электростанция
  • coal-fired power-plant — угольная электростанция
  • hydroelectric power-plant — гидроэлектростанция
  • to build a new power-plant — построить новую электростанцию
  • power-plant operator — оператор электростанции
  • The city gets its electricity from a nearby power-plant. — Город получает электричество от близлежащей электростанции.
  • The power-plant provides energy for the whole region. — Электростанция обеспечивает энергией весь регион.
Syn: power station, generating station, powerhouse, generating plant
  • powerhouse — электростанция, силовая станция, очень энергичный человек

2. силовая установка; двигатель; мотор; двигательная установка

Часть транспортного средства, обеспечивающая энергию для движения; двигатель или мотор.

  • hybrid power-plant — гибридная силовая установка
  • aircraft power-plant — авиационная силовая установка
  • marine power-plant — судовая силовая установка
  • power-plant performance — характеристики силовой установки
  • The new model is equipped with a highly efficient power-plant. — Новая модель оснащена высокоэффективной силовой установкой.
  • The engineers upgraded the vehicle's power-plant. — Инженеры модернизировали силовую установку транспортного средства.
  • The sports car is powered by a massive V8 power-plant. — Спортивный автомобиль приводится в движение массивной силовой установкой V8.
Syn: engine, motor, powertrain, propulsion system, drive
  • engine — двигатель, мотор, машина, паровоз, средство, локомотив, инструмент, орудие
  • motor — двигатель, мотор, моторный, автомобильный, ехать на автомобиле
  • drive — привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, ездить, управлять, приводить, вести, ехать
Термин образован от английских слов ‘power’ (энергия, мощность, восходит к вульгарно-латинскому potere) и ‘plant’ (завод, установка, от латинского planta). Данное составное слово появилось в конце XIX века, преимущественно в американском английском, в период начала массовой электрификации для обозначения промышленных объектов, генерирующих электроэнергию, в то время как в британском английском исторически закрепился и чаще используется синоним ‘power station’.

Прочие фразы и выражения

  • hydroelectric power plant — гидроэлектростанция; ГЭС
  • thermal power plant — тепловая электростанция; ТЭС
  • nuclear power plant — атомная электростанция; АЭС
  • solar power plant — солнечная электростанция; СЭС
  • virtual power plant — виртуальная электростанция

Однокоренные слова

  • power — мощность, власть, силовой, много
  • empowerment — доверенность, полномочие, оформление доверенности, полномочия, предоставление…
  • powerful — мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, значительный
  • powerless — бессильный, беспомощный
  • implant — вживлять, насаждать, внедрять, внушать, вживленная ткань
  • plant — завод, растение, установка, фабрика, сажать, насаждать, садить, подсадить
  • plantation — плантация, насаждение, колония, внедрение, колонизация
  • planter — плантатор, сажалка, сажальщик, ящик для комнатных растений, кадка для пальмы
  • replant — пересаживать, снова засаживать
  • empower — уполномочивать, давать возможность, разрешать
  • powerhouse — электростанция, силовая станция, очень энергичный человек
Сообщить об ошибке или дополнить
•