Prayerful

^{19 569} prayerful 1.0

AmE |ˈprerfəl|

BrE |ˈpreəfʊl|

прилагательное

1. молитвенный; благоговейный

Характеризующийся молитвой или выражающий её (о действии, событии или состоянии).

a prayerful silence — молитвенное молчание
a prayerful mood — молитвенное настроение
prayerful reflection — молитвенное размышление
We ask for your prayerful support. — Мы просим вашей молитвенной поддержки.
The service ended in prayerful silence. — Служба завершилась в молитвенном молчании.
She spent the morning in prayerful contemplation. — Она провела утро в молитвенном созерцании.
He maintained a prayerful attitude throughout the trial. — Он сохранял молитвенный настрой на протяжении всего испытания.

Syn: reverent, devout, solemn, pious

reverent — благоговейный, почтительный
devout — набожный, благочестивый, преданный, благоговейный, искренний
solemn — торжественный, серьезный, важный, официальный, мрачный, темный, формальный
pious — благочестивый, набожный, религиозный, ханжеский

2. набожный; благочестивый; молящийся; верующий

Склонный к молитвам, набожный, глубоко верующий.

a prayerful person — набожный человек
in a prayerful mood — в молитвенном настроении
a quiet and prayerful life — тихая и благочестивая жизнь
She was a deeply prayerful woman. — Она была глубоко набожной женщиной.
The community gathered in prayerful silence. — Община собралась в молитвенном молчании.

Syn: devout, pious, religious, reverent, faithful

devout — набожный, благочестивый, преданный, благоговейный, искренний
pious — благочестивый, набожный, религиозный, ханжеский
religious — религиозный, верующий, культовый, монах
reverent — благоговейный, почтительный
faithful — верный, верующий, точный, преданный, верующие, правоверные

Слово образовано от английского существительного ‘prayer’ (молитва), восходящего через старофранцузский к латинскому ‘precaria’ (просьба), с добавлением суффикса ‘-ful’, указывающего на полноту качества. В англоязычной культуре оно традиционно используется в религиозном (преимущественно христианском) контексте для описания глубоко верующего, набожного человека, склонного к частым молитвам, а также для характеристики благоговейной, одухотворенной атмосферы или внутреннего состояния.

Прочие фразы и выражения

prayerful consideration — молитвенное размышление; тщательное и благоговейное рассмотрение
prayerful attitude — молитвенный настрой; благоговейное отношение

Однокоренные слова

prayer — молитва, молебен, мольба, просьба, молящийся, богомолье, проситель
pray — молиться, помолиться, просить, умолять, молитва, просьба