Prolongate

AmE

глагол

1. пролонгировать; продлевать; удлинять; затягивать; оттягивать

Увеличивать продолжительность, срок или длину чего-либо.

to prolongate a contract — пролонгировать договор
to prolongate the agreement — продлить соглашение
to prolongate the validity period — продлить срок действия
to prolongate the action of a drug — пролонгировать действие препарата
to prolongate a visa — продлить визу
They decided to prolongate the negotiations. — Они решили затянуть переговоры.
Science aims to prolongate human life. — Наука стремится продлить человеческую жизнь.

Syn: prolong, extend, lengthen, protract, draw out, stretch out

prolong — продлить, продлевать, пролонгировать, продолжать, отсрочивать, продолжать дальше
extend — продлить, распространять, расширять, простирать, простираться, продлевать
lengthen — удлинять, удлиняться, увеличивать, увеличиваться, продолжаться, надставить
protract — затягивать, тянуть, растягивать, медлить, чертить
draw out — вытягивать, растягивать, выманивать, выводить, вытаскивать, удлинять, удлиняться
stretch out — тянуться, растягивать, протягивать, протягиваться, удлинять шаг

Слово происходит от позднелатинского ‘prolongatus’ (причастие прошедшего времени от глагола ‘prolongare’ — удлинять, продлевать), образованного от латинских ‘pro-’ (вперед) и ‘longus’ (длинный). В англоязычных странах этот глагол используется значительно реже, чем его более популярный синоним ‘prolong’, и, как правило, встречается в узкоспециализированных формальных, медицинских или технических контекстах для обозначения процесса увеличения продолжительности или физического удлинения чего-либо.

Прочие фразы и выражения

prolongate a contract — пролонгировать договор; продлевать контракт
prolongate a visa — пролонгировать визу; продлевать визу
prolongate the agony — продлевать мучения; оттягивать конец

Однокоренные слова

long — длинный, долгий, долго, давно, долгий срок, стремиться
prolong — продлить, продлевать, пролонгировать, продолжать, отсрочивать, продолжать дальше
prolongation — продление, пролонгация, продолжение, удлинение, отсрочка
elongate — удлиненный, вытянутый, удлинять, удлиняться, растягивать