Proud-hearted

прилагательное

1. горделивый; высокомерный; надменный; исполненный гордости

Отличающийся чрезмерной гордостью, высокомерный или горделивый.

a proud-hearted man — горделивый человек
a proud-hearted nation — исполненная гордости нация
She was too proud-hearted to ask for help. — Она была слишком гордой, чтобы просить о помощи.
The proud-hearted king refused to bow. — Надменный король отказался поклониться.
a proud-hearted warrior — горделивый воин
proud-hearted refusal — высокомерный отказ

Syn: haughty, arrogant, prideful, lofty, supercilious

haughty — надменный, высокомерный
arrogant — высокомерный, надменный, заносчивый, самонадеянный, кичливый
prideful — гордый, надменный, ликующий
lofty — высокий, возвышенный, величественный, высокомерный, надменный, очень высокий
supercilious — высокомерный, надменный, презрительный, горделивый

Слово образовано путем сложения английских слов ‘proud’ (гордый, происходящее от старофранцузского ‘prud’) и ‘hearted’ (имеющий сердце, от древнеанглийского ‘heorte’). Исторически этот составной термин часто использовался в классической британской литературе, поэзии и англоязычных библейских переводах (например, в Библии короля Якова) для описания надменных, высокомерных или обладающих благородной гордостью людей.

Однокоренные слова

heart — сердце, центр, суть, душа, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
hearted — сердечный
heartless — бессердечный, бездушный, безжалостный
hearty — сердечный, обильный, искренний, здоровый, крепкий парень, моряк
heartily — сердечно, искренне, усердно, очень, охотно, сильно
proud — гордый, надменный, горделивый, высокомерный, великолепный, ретивый, самодовольный
proudly — гордо, с гордостью, величественно
pride — гордость, гордыня, чувство гордости, гордиться
overproud — горделивый