Putter
15 434 putter 1.0 AmE |ˈpʌtər|
BrE |ˈpʌtə|
существительное
1. паттер; клюшка для паттинга
Специальная клюшка для гольфа, предназначенная для аккуратного закатывания мяча в лунку на грине.
- mallet putter — паттер с широкой головкой (типа «малет»)
- blade putter — паттер с узкой плоской головкой (типа «блейд»)
- putter grip — рукоятка паттера
- putter face — ударная поверхность паттера
- He grabbed his putter for the final shot. — Он взял свой паттер для финального удара.
- She is very confident with her putter. — Она очень уверенно обращается со своим паттером.
- to switch to a new putter — перейти на новый паттер
Syn: flatstick
2. игрок, выполняющий патт; гольфист (на грине)
Гольфист с точки зрения его мастерства выполнения коротких ударов (паттов) в лунку.
- He is a brilliant putter. — Он блестяще выполняет патты.
- She is known as a very consistent putter. — Она известна как игрок со стабильным паттингом.
- A good putter can save many strokes during a game. — Хороший игрок на грине может сэкономить много ударов за игру.
- He's a rather poor putter under pressure. — Он довольно слабо выполняет патты под давлением.
- A streaky putter — Нестабильный игрок при выполнении паттов
глагол
1. возиться; копаться; заниматься мелкими делами; поделывать; проводить время в свое удовольствие
Проводить время за мелкими, необременительными занятиями; возиться или копаться в свое удовольствие без особой цели.
- putter around the house — возиться по дому
- putter in the garden — копаться в саду
- putter in the garage — возиться в гараже
- putter away at a project — потихоньку копаться над проектом
- I love to putter around on weekends. — Я люблю не спеша заниматься мелкими делами по выходным.
- He spent the afternoon puttering about. — Он провел день, занимаясь всякими пустяками.
- She was puttering in her workshop. — Она возилась в своей мастерской.
Syn: potter, tinker, mess around, fiddle, dawdle, dabble
- potter — гончар, копошиться, бесцельно тратить время
- tinker — медник, лудильщик, сапожник, паять, чинить кое-как, лудить
- mess around — , бездельничать
- fiddle — скрипка, надувательство, играть, играть на скрипке, обманывать
- dawdle — бездельничать, волынить, бездельник, бездельничанье
- dabble — плескаться, плескать, брызгать, брызгаться, барахтаться, опрыскивать, орошать
2. бродить; слоняться; похаживать; прогуливаться; возиться
Неспешно передвигаться, бродить без особой цели или заниматься мелкими делами.
- putter along the road — медленно двигаться по дороге
- putter about — слоняться туда-сюда
- We puttered about town all afternoon. — Весь день мы неспешно бродили по городу.
- He likes to putter around in his garage. — Ему нравится не спеша возиться в своем гараже.
Syn: potter, wander, amble, stroll, dawdle, meander
- potter — гончар, копошиться, бесцельно тратить время
- wander — бродить, блуждать, скитаться, странствие
- amble — иноходь, легкая походка, легкий шаг, ехать на иноходце, идти иноходью
- stroll — прогулка, прогуливаться, гулять, погулять, бродить
- dawdle — бездельничать, волынить, бездельник, бездельничанье
- meander — меандр, изгиб, извилина дороги, извиваться, бродить без цели, змеиться
Прочие фразы и выражения
- belly putter — удлиненный паттер; клюшка для гольфа, упирающаяся в живот
- long putter — длинный паттер; длинная клюшка для гольфа
Фразовые глаголы
- putter about — возиться; заниматься мелкими делами; слоняться без дела
- putter around — копаться; возиться по хозяйству; убивать время
- putter away — растрачивать время впустую; тратить по мелочам
- putter along — неспешно двигаться; тащиться; медленно ехать
Однокоренные слова
- putt — удар, гнать мяч в лунку
