Remediable

^{> 22 000} remediable 1.0

AmE |rɪˈmiːdɪəbl|

BrE |rɪˈmiːdɪəb(ə)l|

прилагательное

1. излечимый; поддающийся лечению; исцелимый

Поддающийся лечению или полному излечению.

remediable disease — излечимое заболевание
remediable condition — поддающееся лечению состояние
easily remediable — легко излечимый
medically remediable — поддающийся медицинскому лечению
remediable physical defects — излечимые физические дефекты
The illness is entirely remediable. — Болезнь полностью излечима.
If caught early, the cancer is remediable. — При раннем обнаружении этот рак излечим.

Syn: curable, treatable, healable, operable, recoverable

curable — излечимый, исцелимый
treatable — поддающийся обработке, излечению, трактовке, поддающийся лечению, излечимый
healable — исцелимый, излечимый
operable — действующий, операбельный, оперируемый
recoverable — возместимый, поправимый, излечимый

2. исправимый; поправимый; устранимый; излечимый

Поддающийся исправлению, устранению или излечению.

a remediable error — исправимая ошибка
remediable defects — устранимые недостатки
remediable medical condition — излечимое заболевание
The situation is completely remediable. — Ситуация вполне поправима.
remediable breach of contract — устранимое нарушение договора
a remediable problem — проблема, поддающаяся решению

Syn: rectifiable, curable, fixable, repairable, corrigible, treatable

rectifiable — спрямляемый, поправимый, выпрямимый
curable — излечимый, исцелимый
repairable — поддающийся ремонту
corrigible — исправимый, поправимый
treatable — поддающийся обработке, излечению, трактовке, поддающийся лечению, излечимый

Происходит от латинского слова ‘remediabilis’ (излечимый, поправимый), образованного от ‘remedium’ (лекарство, средство исправления). В английский язык слово вошло в период позднего Средневековья (около XV века) через старофранцузский язык. В современных англоязычных странах (Великобритания, США и др.) термин имеет универсальное распространение и преимущественно используется в формальном, юридическом, экологическом или медицинском контекстах для описания проблем, ущерба или заболеваний, которые можно исправить, компенсировать или вылечить.

Прочие фразы и выражения

remediable defect — исправимый дефект; устранимый недостаток
remediable breach — устранимое нарушение
readily remediable — легко устранимый; легко поправимый

Однокоренные слова

remedy — средство, лекарство, исправлять, вылечивать
remedial — лечебный, коррективный, правозащитный, исправительный, ремонтный, излечивающий
remediation — исправление, процесс исправления, коррекционное обучение, корректирующая…
irremediable — непоправимый, неизлечимый, неисцелимый, безнадежный