Sandstorm

 18 716 sandstorm 1.0
AmE  |ˈsændstɔːrm|
BrE  |ˈsæn(d)stɔːm|

существительное

1. песчаная буря; пыльная буря; самум

Сильный ветер, поднимающий в воздух большое количество песка или пыли.

  • severe sandstorm — сильная песчаная буря
  • approaching sandstorm — приближающаяся песчаная буря
  • sandstorm warning — предупреждение о песчаной буре
  • to be caught in a sandstorm — попасть в песчаную бурю
  • A massive sandstorm hit the city. — На город обрушилась мощная песчаная буря.
  • The sandstorm reduced visibility to near zero. — Песчаная буря снизила видимость почти до нуля.
  • The flight was delayed due to a sandstorm. — Рейс был задержан из-за песчаной бури.
Syn: dust storm, haboob, simoom
Слово ‘sandstorm’ образовано путем слияния исконно английских слов ‘sand’ (песок) и ‘storm’ (буря), и впервые было зафиксировано в таком виде в первой половине XIX века. В географическом и культурном контексте этот термин прочно ассоциируется с засушливыми пустынными регионами Ближнего Востока, Северной Африки (особенно с пустыней Сахара), Центральной Азии, Австралии и юго-запада США, где подобные стихийные бедствия являются характерным климатическим явлением и нередко известны в мире под специфическими местными названиями, такими как арабский ‘хабуб’ или египетский ‘хамсин’.

Прочие фразы и выражения

  • caught in a sandstorm — застигнутый песчаной бурей; попавший в песчаную бурю
  • blinding sandstorm — ослепляющая песчаная буря; слепящая песчаная буря

Однокоренные слова

  • brainstorm — блестящая идея, припадок безумия, душевное потрясение, буйный припадок
  • hailstorm — ливень, сильный град, гроза с градом
  • storm — штурм, шторм, буря, гроза, ураган, взрыв, град, штурмовать, бушевать, свирепствовать
  • stormy — бурный, штормовой, буйный, неистовый, предвещающий бурю, яростный
  • sandpaper — наждачная бумага, шкурка, шлифовать
  • sand — песок, гравий, песчаный, песочный, посыпать песком
  • sandy — песчаный, песочный, зыбкий, рыжеватый, непрочный
  • rainstorm — ливень с ураганом
  • sandstone — песчаник
  • sandbag — мешок с песком, заставлять, защищать мешками с песком
  • sandbank — отмель, песчаная отмель, банка
  • snowstorm — метель, пурга, буран, вьюга
  • thunderstorm — гроза
  • firestorm — огненная буря, вспышка гнева, огненный смерч
Сообщить об ошибке или дополнить
•