Self-righteous
> 22 000 self-righteous 1.0 AmE |self ˈraɪtʃəs|
BrE |ˌselfˈraɪtʃəs|
прилагательное
1. самодовольный; ханжеский; лицемерный; уверенный в собственной непогрешимости; фарисейский
Уверенный в своей безупречности и моральном превосходстве (часто безосновательно).
- a self-righteous attitude — самодовольное отношение
- self-righteous indignation — возмущение, продиктованное чувством собственного превосходства
- He spoke in a self-righteous tone. — Он говорил самодовольным, назидательным тоном.
- self-righteous anger — ханжеский гнев
- She gave me a self-righteous lecture. — Она прочитала мне нотацию с чувством собственного морального превосходства.
- Stop being so self-righteous! — Перестань быть таким уверенным в своей непогрешимости!
Syn: sanctimonious, holier-than-thou, smug, priggish, pharisaical, pious
- sanctimonious — ханжеский, лицемерный
- holier-than-thou — фарисейский, ханжеский, показной, фарисей, святоша, самодовольный человек
- smug — самодовольный, чопорный, неспортсмен, воображала, украшать, наряжать
- priggish — педантичный, самодовольный
- pharisaical — фарисейский, ханжеский
- pious — благочестивый, набожный, религиозный, ханжеский
Прочие фразы и выражения
- self-righteous attitude — самодовольное отношение; ханжеская позиция
- self-righteous prick — самодовольный придурок; ханжа
Однокоренные слова
- right — правый, прямой, право, правильность, прямо, правильно, исправлять
- righteous — праведный, справедливый, добродетельный
- righteousness — праведность, справедливость, добродетельность
- self-righteousness —
