Shin

1. голень

Передняя часть ноги ниже колена.

• shin guards — щитки для защиты голени (в спорте)
• shin splints — боли в голени (синдром расколотой голени)
• shin bone — большеберцовая кость +
• He kicked me in the shin. — Он пнул меня в голень.
• She rubbed her bruised shin. — Она потерла ушибленную голень.
• I scraped my shin on the step. — Я ободрал голень о ступеньку.

2. большеберцовая кость; голень; передняя часть голени

Внутренняя и более толстая из двух костей ноги человека между коленом и лодыжкой.

• to kick someone in the shin — ударить кого-либо по голени
• He fractured his shin playing football. — Он сломал большеберцовую кость, играя в футбол.
• I bruised my shin on the edge of the bed. — Я ушиб голень о край кровати. +
• a shattered shin — раздробленная большеберцовая кость
• to bark one's shin — содрать кожу на голени (ссадить голень)

3. голяшка; говяжья голяшка; рулька; бульонка

Говяжья голяшка, мясной отруб из нижней части ноги коровы.

• beef shin — говяжья голяшка
• shin of beef — говяжья голяшка
• braised beef shin — тушеная говяжья голяшка +
• slow-cooked beef shin — медленно тушеная говяжья голяшка
• Use beef shin for making a rich broth. — Используйте говяжью голяшку для приготовления наваристого бульона.
• Beef shin needs to be cooked slowly to become tender. — Говяжью голяшку нужно готовить медленно, чтобы она стала мягкой.
• a bone-in shin — голяшка на кости

4. шин; син

Буква еврейского алфавита (согласно запросу - 22-я, традиционно считается 21-й).

• The letter shin is often inscribed on the outside of a mezuzah case. — Буква шин часто выгравирована на внешней стороне футляра мезузы.
• In Hebrew gematria, shin represents the number 300. — В еврейской гематрии шин обозначает число 300.
• The root of this Hebrew word begins with a shin. — Корень этого еврейского слова начинается с буквы шин. +
• A shin with a dot on the top right represents the 'sh' sound. — Буква шин с точкой сверху справа обозначает звук «ш».
• The shin stands for Shaddai, one of the names of God. — Буква шин означает слово Шаддай, одно из имен Бога.

1. карабкаться; взбираться; лезть; вскарабкаться

Быстро карабкаться вверх или вниз, цепляясь руками и ногами.

• shin up a tree — взобраться на дерево
• shin down a rope — соскользнуть вниз по веревке
• He shinned up the drainpipe. — Он вскарабкался по водосточной трубе. +
• shin up a pole — залезть на столб
• They quickly shinned down the mast. — Они быстро спустились по мачте.