Shockproof

1. ударопрочный; противоударный

Сконструированный таким образом, чтобы не получать повреждений при падении или ударе.

• a shockproof watch — противоударные часы
• a shockproof phone case — ударопрочный чехол для телефона
• This camera is completely waterproof and shockproof. — Эта камера полностью водонепроницаема и ударопрочна. +
• shockproof packaging — ударопрочная упаковка
• shockproof material — ударопрочный материал
• The equipment is stored in a shockproof container. — Оборудование хранится в противоударном контейнере.

2. электробезопасный; защищенный от удара током; изолированный; диэлектрический

Обеспечивающий защиту от поражения электрическим током.

• shockproof handle — диэлектрическая рукоятка
• shockproof casing — электробезопасный корпус
• shockproof socket — розетка с защитой от поражения электрическим током +
• These pliers have shockproof grips. — Эти плоскогубцы имеют изолированные ручки.
• The appliance is designed to be completely shockproof. — Конструкция прибора обеспечивает полную защиту от поражения электрическим током.
• Always use shockproof tools when working with live wires. — При работе с проводами под напряжением всегда используйте электробезопасные инструменты.

3. невозмутимый; не поддающийся шоку; стойкий к потрясениям; привыкший ко всему

Не поддающийся эмоциональному потрясению, тот, кого трудно шокировать.

• He seems to be entirely shockproof. — Кажется, его совершенно невозможно шокировать.
• a shockproof audience — невозмутимая публика
• Today's teenagers are practically shockproof. — Сегодняшних подростков практически невозможно шокировать. +
• a shockproof generation — поколение, не поддающееся шоку
• You need to be shockproof to work in the emergency room. — Нужно быть стойким к потрясениям, чтобы работать в отделении неотложной помощи.

1. электроизолировать; защитить от удара током; сделать электробезопасным; обеспечить электрозащиту

Обеспечить защиту от поражения электрическим током; сделать электробезопасным.

• to shockproof the wiring — электроизолировать проводку
• to shockproof electrical outlets — обеспечить электробезопасность розеток
• to shockproof a house — сделать дом безопасным от поражения электрическим током +
• They need to shockproof all exposed cables. — Им необходимо защитить от удара током все оголенные кабели.
• Make sure to shockproof the equipment before use. — Перед использованием убедитесь, что оборудование защищено от поражения электрическим током.
• It is important to shockproof the tools used by electricians. — Важно электроизолировать инструменты, используемые электриками.