Sinewy
> 22 000 sinewy 1.0 AmE |ˈsɪnjuːɪ|
BrE |ˈsɪnjuːɪ|
прилагательное
1. жилистый; мускулистый; сухощавый; крепкий
О человеке или животном: худощавый, но обладающий крепкими, хорошо заметными мышцами и сухожилиями.
- sinewy arms — жилистые руки
- a sinewy body — жилистое тело
- sinewy frame — сухощавое и мускулистое телосложение
- He was a tall, sinewy man. — Он был высоким, жилистым мужчиной.
- The runner had strong, sinewy legs. — У бегуна были сильные, жилистые ноги.
- a sinewy neck — жилистая шея
Syn: muscular, wiry, brawny, athletic, lean, rugged
- muscular — мышечный, мускулистый, мускульный, сильный
- wiry — жилистый, проволочный, тонкий, выносливый, похожий на проволоку
- brawny — мускулистый, сильный
- athletic — спортивный, атлетический, богатырский
- lean — наклон, постное мясо, опираться, наклоняться, постный, худой, тощий
- rugged — прочный, бурный, суровый, грубый, крепкий, неровный, массивный, строгий, трудный
2. жилистый; сухожильный; волокнистый
Состоящий из сухожилий или похожий на них (часто применяется к жесткому мясу или тканям).
- a piece of sinewy meat — кусок жилистого мяса
- The beef was tough and sinewy. — Говядина была жесткой и жилистой.
- sinewy tissue — сухожильная ткань
- Cut away the sinewy parts of the chicken. — Срежьте жилистые части курицы.
- I could barely chew the sinewy steak. — Я едва мог прожевать этот жилистый стейк.
Прочие фразы и выражения
- sinewy meat — жилистое мясо; жесткое мясо
- sinewy prose — энергичная проза; выразительная проза
- sinewy style — энергичный стиль; крепкий слог
