Smithy

 19 614 smithy 1.0
AmE  |ˈsmɪθɪ|
BrE  |ˈsmɪðɪ|

существительное

1. кузница; кузня

Мастерская кузнеца, где производится ковка и обработка металла.

  • the village smithy — деревенская кузница
  • to work in a smithy — работать в кузнице
  • The blacksmith is working at his smithy. — Кузнец работает в своей кузнице.
  • He took the horse to the smithy to be shod. — Он отвел лошадь в кузницу, чтобы ее подковали.
  • the heat of the smithy — жар кузницы
  • Sparks flew from the smithy. — Из кузницы летели искры.
  • an old abandoned smithy — старая заброшенная кузница
Syn: forge, blacksmith's shop, blacksmith's, ironworks
  • forge — кузница, кузнечный горн, кузнечный, выковать, подделывать
  • ironworks — металлургический завод, чугунолитейный завод

2. кузнец; коваль

Мастер, занимающийся ручной обработкой металла, ковкой.

  • The local smithy — Местный кузнец
  • A skilled smithy — Опытный кузнец
  • The smithy hammered the glowing iron. — Кузнец ковал раскаленное железо.
  • He learned the trade from a master smithy. — Он перенял ремесло у искусного кузнеца.
  • The village smithy worked all day at the anvil. — Деревенский кузнец весь день проработал у наковальни.
Syn: blacksmith, smith, ironworker, metalworker, forger
  • blacksmith — кузнец, кузнечный
  • smith — кузнец, рабочий по металлу, ковать вручную
  • ironworker — рабочий-металлист
  • forger — кузнец, фальсификатор, фальшивомонетчик, подделыватель документов, лжец
Слово имеет германские корни и происходит от древнеанглийского ‘smiþþe’, будучи тесно связанным со словом ‘smith’ (кузнец). В историческом и культурном контексте оно неразрывно ассоциируется с традиционной сельской Англией, где кузница (smithy) веками являлась важнейшим ремесленным и социальным центром любой деревни до наступления эпохи промышленной революции.

Прочие фразы и выражения

  • village smithy — деревенская кузница
  • smithy coal — кузнечный уголь; уголь для кузницы
  • smithy slack — кузнечный шлак; окалина

Однокоренные слова

  • blacksmith — кузнец, кузнечный
  • smith — кузнец, рабочий по металлу, ковать вручную
  • coppersmith — медник, котельщик
  • goldsmith — ювелир, золотых дел мастер
  • gunsmith — оружейный мастер, вор
  • silversmith — серебряных дел мастер
  • wordsmith — составитель чужих речей
  • locksmith — слесарь
  • tinsmith — жестянщик, лудильщик
  • whitesmith — жестянщик, лудильщик
Сообщить об ошибке или дополнить
•